论文部分内容阅读
根据第九届全国人民代表大会第一次会议批准的国务院机构改革方案和《国务院关于机构设置的通知》(国发[1998]5号),设置司法部。司法部是主管全国司法行政工作的国务院组成部门。一、职能调整(一)划出的职能。1.将律师资格考试的具体工作和律师的专业培训、奖惩及对外宣传等职能,交给中华全国律师协会。2.将公证员资格考试的具体工作和公证员专业培训、奖惩及公证宣传等职能,交给中国公证员协会。
The Ministry of Justice was set up according to the State Council Institutional Reform Proposal and the “Notice of the State Council on Institutional Establishment” (Guo Fa [1998] No. 5) approved by the First Session of the Ninth National People’s Congress. The Ministry of Justice is a member of the State Council in charge of the administration of justice throughout the country. First, the adjustment of functions (A) of the assigned functions. 1. To pass the specific functions of the lawyer qualification examination and professional training of lawyers, rewards and punishments and publicity and other functions to the All China Lawyers Association. 2. To the notary examination of the specific work and notaries professional training, rewards and punishment and notary publicity and other functions, to the Chinese Notary Association.