1702年的一个晴朗的夏日，一支英国舰队突然出现在西班牙的加的斯港。这支英国舰队的作战意图是为了夺取加的斯港，控制地中海的入海口。
　　指挥这支英国舰队的是奥蒙德公爵。当他的舰队临近港口时，由于敌情不明，没有下达进攻的命令。事实上，港口的西班牙守军没有坚固的防御，如果英国舰队发动突然进攻，就会很顺利地占据港口。当奥蒙德公爵下令登陆时，港口的西班牙守军已经做好战斗的准备，结果攻打了一个月之久，港口仍牢牢地掌握在西班牙人的手里。
　　乔治爵士向奥蒙德公爵建议说：“再打下去我们可支撑不住了，不如收兵回国吧！保存一些兵力也好向国王交代。”奥蒙德公爵此时的情绪很低落，喃喃地说：“事到如今，只有这样了。让各舰清点人数和食品、淡水储备量，计算好每天的消耗，马上起程回国。”
　　英国舰队正准备返航，有人向奥蒙德公爵报告：一批西班牙的运宝船，刚刚停靠在离加的斯港不远的比戈湾。奥蒙德公爵一听顿时来了精神，心想：这次远征一无所获，如果抢了这批宝物，大家发财不说，回去在国王面前也好交代。于是，他命令舰队向比戈湾全速前进。英国水兵在发财欲望的刺激下，对西班牙运宝船进行了疯狂的洗劫。
　　奥蒙德公爵将劫得的价值100万英镑的宝物献给英国国王威廉三世，并添油加醋地描绘一番。由于奥蒙德公爵顺手牵了一头“大羊”，国王不仅没有责怪他督战不利，反而大大表扬了他一番。
　　（李欣欣/荐稿）