【摘 要】
:
<正>1.引言金融英语属于专门用途英语,内容涉及宏观经济运作、金融法规、金融机构、金融市场、金融监管、商业银行经营管理、信贷、银行会计、外贸等诸多专业,文字品种包括论
论文部分内容阅读
<正>1.引言金融英语属于专门用途英语,内容涉及宏观经济运作、金融法规、金融机构、金融市场、金融监管、商业银行经营管理、信贷、银行会计、外贸等诸多专业,文字品种包括论文、往来书信、保函、法律文件等,语言表达具有独特的专业语言特点和风格。近几年,金融英语翻译逐步从商务英语翻译中独立出来,处于初步探索阶段。已有的研究成果中,绝大部分是针对金融英语的应用文体如保函、申请书、授权书、审计报告、通知、广告等金融函电翻译进行单项的探讨,很少针对金融英语所具有的专业语言特征和翻译技巧进行综合性的分析和研究。
其他文献
基于企业仿生学理论视角,在界定和分析产业集群生态系统概念和特征的基础上,重点探讨产业集群生态系统的结构层次、演化过程和运作机制,以期为产业集群的理论研究和实践创新
<正>今年3月份,我校启动国家级课题"基于‘智慧校园’的学科教学策略研究"开题仪式,这标志着我校开启了"智慧校园"背景下学科教学策略研究的大门。"智慧校园"是指通过云计算
通过分析寒地建筑节能现状及我国现有评价体系所面临的困境,引入绿色度评价的概念,从生态经济平衡度、运行舒适度、社会区域协调度及机制绿色度等方面探讨绿色度评价体系的多
<正>摆正家园合作在幼儿身心健康发展中的位置,寻找适合不同教育形式的家园合作策略,切实提高家园合作的有效性,这是幼教工作者应该思考的问题。当前家长普遍重视对幼儿的教
随着我国经济发展逐渐国际化,集团企业市场的竞争趋势愈发激烈。集团企业作为市场经济中的主要部分,必须要根据时代及市场的发展变化及时做出相应的调整,从而设置了多个分支
本刊第9期重点介绍了高频理疗的常用三种方法,引起了广大读者的关注,部分读者甚至来电来函询问具体的产品事宜,为了使大家对理疗仪有一个系统、全面的了解,本期我们重点介绍
为推进农村商业银行更好地回归县域法人机构本源、专注支农支小信贷主业,不断增强金融服务能力,支持农业农村优先发展,促进解决小微企业融资难融资贵问题,银保监会近日发布《关于
<正>新千年伊始,继"长城脚下的公社"第一个把"集群设计"的概念带给中国建筑界之后,2001年我们也作为首期被邀请的五家设计单位共同拉开了声势浩大的"东莞松山湖新城"项目集群
在莎士比亚四大悲剧《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《奥赛罗》中,莎翁运用了大量的圣经典故,对于深化剧作主题、烘托人物内心世界、塑造人物性格、增强戏剧效果等方
利用人工气候箱,研究不同温度下镁胁迫对黄瓜幼苗光合特性和活性氧清除系统的影响。结果表明,不论温度高低,镁胁迫增加了叶绿素a/b,且缺镁比高镁增幅大。在两种温度下,镁均降低了