从格林童话到“彩乌鸦”翻译家陈俊:美美与共其乐融融

来源 :新天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwh_bbs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
提起德国作家的书,很多人会想到歌德、席勒等大作家的名著.其实,德国也是青少年图书的出口大国,除了《格林童话》《吹牛大王历险记》这些经典作品以外,国内也翻译出版了很多优秀的作品.比如文学名著《鬼磨坊》《大盗贼》《杜登儿童百科全书》《苹果树上的死神》,都是畅销多年的译作,而它们的中文译者就是著名德语青少年文学翻译家、德国青少年文学院大奖获得者陈俊.
其他文献
雅虎日本徒6月底開始提供最高下行速度爲8Mbit/秒的ADSL(非封稱敷字用户线路)服務.舆過去的ADSL服務相比,最大速度提高了5倍以上,月使用費總额下降到2000日元左右,僅爲原來的
一、现象扫描数学,作为衡量一个人能力的重要学科,从小学到高中绝大多数学生对它情有独钟,投入了大量的时间与精力。然而并非人人都是成功者,许多小学、初中数学成绩的佼佼者,进入
(2016年5月6日,自治区第十二届人民政府第34次常务会议审议通过)为推进新疆地方志事业科学发展,充分发挥地方志工作在促进新疆经济社会发展、引领现代文化方面的重要作用,根
最近綱络银行在日本相繼問世.這些银行舆普通银行的最大不同在于没有櫃鼞和管業人員,僅通過因特綱和電話舆顧客進行交易.由于可以做到低成本連營,最近許多银行都親自或者通過
增强社会资源的思想政治教育功能,对于提升大学生思想道德素质、坚定理想信念具有十分重要的作用.本课题旨在调查大连市旅顺口区可以运用到高校思想政治教育活动中的各种社会
日本IT産業徒無到有,徒小到大,现已成爲日本的支柱産業.截至1998年信息産業的销售额由1980年的7000億日元增長到98000億日元,增長了14倍.综觀其發展,有不少成功經驗值得中國
改革开放40年以来,我国城镇发生了翻天覆地的变化,城市现代化脚步加快,我国建筑行业得到了前所未有的发展契机.良好的发展前景促使我国建筑行业逐渐突破创新,社会对建筑质量
本文对大数据和人力资源管理的概念和内涵进行了阐述,论述了大数据应用到企业人力资源管理的必要性和可行性,阐述了大数据在人力资源管理应用过程中呈现出的弊端和解决策略,
随着我国社会经济的快速发展,金融保险领域竞争日益激烈,为了提高金融保险企业的市场竞争力,企业必须不断提高自己的风险控制能力.而金融保险精算作为提高企业风险控制能力的
目的 探讨腕管位在腕骨骨折中的临床应用价值.方法 16例腕骨骨折患者均行常规正侧位及腕管位X线检查(部分患者行螺旋CT扫描及三维重建),比较单纯常规摄片及常规摄片+碗管位在