在毛主席无产阶级革命路线指引下,河北省天津地区锻压机床厂接受了河北省革命委员会机械工业局交给的一项试制C41—1000型1000公斤空气锤的任务。该厂广大革命职工在上级党委和厂党委的正确领导下,面对厂小设备差的条件,坚持政治挂帅,大搞群众运动,发扬自力更生,奋发图强的革命精神,团结一致,战胜了重重困难,经过四个月的时间,完成了试制任务。 Under the guidance of Chairman Mao’s proletarian revolutionary line, the Hebei Forging Machine Tool Plant accepted the task of trial-production of a C41-1000 1000 kg air hammer submitted by the Machinery Industry Bureau of the Hebei Revolutionary Committee. Under the correct leadership of the party committees and factory party committees at the higher levels, the majority of the revolutionary workers of the factory faced the conditions of poor plant equipment, insisted on political leadership, vigorously promoted mass movements, carried forward the spirit of self-reliance, and worked hard to create revolutionary spirit, united, and defeated numerous difficulties. After four months, the trial production was completed.