论文部分内容阅读
<正> 语言是文化的产物,不同的语言在不同的社会文化中使用和发展。正如王佐良先生所说:"就是两种文化的不同。在一种文化里头有一些不言而喻的东西,在另外一种文化里头却要费很大力气加以解释。"一般说来这种差异越大,翻译的难度也就越大。中英文这
浅谈汉语称呼语的英译
【摘 要】
：
<正> 语言是文化的产物,不同的语言在不同的社会文化中使用和发展。正如王佐良先生所说:"就是两种文化的不同。在一种文化里头有一些不言而喻的东西,在另外一种文化里头却要
【机 构】
：
南京大学外国语学院
【出 处】
：
江苏外语教学研究
【发表日期】
：
2000年01期
其他文献
目的:观察"过眼热"手法与平补平泻法治疗弱视的临床疗效差异。方法:选择符合弱视诊断标准的患儿68例,用随机数字表法分为观察组和对照组,各34例(68只眼)。观察组取鱼腰、太阳
基于现代人工智能理论和数理统计理论,建立了煤层气井动态产能拟合和预测的时间序列BP神经网络模型和月产/累产比值模型,并通过实例分别验证其在煤层气井产能拟合和预测中的
葡萄及葡萄酒产业作为蓬莱四大产业支柱之一,在推动地方经济发展过程中起到十分重要的作用。文章从系统工程角度,采用层次分析法对葡萄及葡萄酒产业发展的动力因素进行分析,
文章主要针对处于青春期的女校学生在身心发展方面普遍存在的问题，以及素质教育的要求，对青春期女生成长的必要性，内容及途径和方法进行了阐述。
目的总结小儿高热惊厥的护理经验。方法对临床小儿高热惊厥患者病情进行严密观察,采取抢救措施、护理及健康指导。结果本组26例高热惊厥患儿,经治疗后并未出现并发症,均治愈
结合上海轨道交通11号线南端三轨受流器结构,分析下部受流方式的受流器系统与三轨端部弯头接触时的垂向振动特性。在Matlab/Simulink中建立受流器系统与三轨端部弯头的接触模
[目的] 通过建立模型修复水生态系统，评价流域水环境质量，为生态系统修复提供实用工具。[方法] 以涑水河流域为例，采用了层次分析法（AHP），同时运用模糊隶属函数和综合指数法对影响
<正>随着采暖期的到来,为了保证各项生产营销指标的完成,天富供热公司工会在下属5个营业所开展了不同形式的竞赛活动。结合换热站运行工大部分是季节工的特点,各营业所在完成
<正>自2002年起,世界经济论坛每年发布一次的《全球信息技术报告》,成为洞察世界信息技术与网络发展情况的重要风向标。本文基于上海市软科学研究基地——前沿技术发展研究中