【摘 要】
：
2008年4月9日开始,澳大利亚总理陆克文应中国国务院总理温家宝之邀,对中国进行了为期4天的正式访问。这是这位能说一口流利“京腔普通话”的澳大利亚人首次以总理的身份回到
论文部分内容阅读
2008年4月9日开始,澳大利亚总理陆克文应中国国务院总理温家宝之邀,对中国进行了为期4天的正式访问。这是这位能说一口流利“京腔普通话”的澳大利亚人首次以总理的身份回到中国。
On April 9, 2008, Australian Prime Minister Kevin Rudd, at the invitation of Chinese Premier Wen Jiabao, paid a formal four-day official visit to China. This is the first Australian who can speak fluently “Mandarin” to return to China for the first time as prime minister.
其他文献
戏剧的舞台性决定了观众在戏剧翻译中的重要地位。从接受美学理论下的期待视野角度出发,以英国剧作家Oscar Wilde的喜剧The Importance of Being Earnest的两个汉译本为例,从
许多人都有裸睡的习惯,一方面裸睡时去除了衣物对身体的束缚,给人一种无拘无束的舒适感;另一方面增加了皮肤与空气的接触面,有利于血液循环和皮脂腺、汗腺的分泌,因此裸睡有
在中国市场上，奔驰能否后来居上? 新官三把火 麦尔斯，土生土长的德国人，他出生在奔驰的故乡——斯图加特。大学毕业后加入奔驰时，那种对奔驰发自内心的爱，使得他用“迫不及待”来形容自己的心情。 回想自己加入奔驰的18年，身为梅赛德斯－奔驰(中国)汽车销售有限公司(以下简称奔驰中国)总裁兼首席执行官的麦尔斯觉得，那是一个梦想成真的过程。而过去的10年，他有一半的时间在亚洲。对他来说，中国并
目的 遗传性痉挛性截瘫(Hereditary spastic paraplegia,HSP),是一组具有高度临床和遗传异质性的神经系统变性疾病,患者主要病理表现为脊髓锥体束退行性病变,以进行性步
目的 对2个Alport综合征家系进行COL4A5基因突变检测.方法 收集2个Alport综合征家系外周血，对COL4A5基因进行所有外显子及外显子-内含子剪接位点测序分析.结果 2个家系先
本文通过对163例225枚甲状腺良性结节进行超声引导下射频消融治疗及1-30月随访观察,探讨甲状腺结节射频消融治疗的方法、治疗风险,并评价其近期及中期疗效.结果表明：1、甲状腺
虽然当前的房地产市场呈现了需求旺盛的态势,但商品房空置的困扰却从来就没有缓解过。有资料表明,全国的商品房空置占压资金居各行业不良资产之首。从上世纪90年代中期开始,
品种选择洋桔梗分为单瓣和重瓣两大类。通常欧洲和日本切花市场单瓣品种较受欢迎,而美国市场偏爱重瓣品种。对颜色的喜好各国市场亦有不同,欧洲市场最主要的颜色为深蓝色,而
随着国家土地收购储备制度的建立,各地先后成立了土地储备机构,对城市土地实行统一收购、储备、规划、开发和供应,这一政策将对住房金融业务的市场格局产生重大影响,对土地储
斯皮策因嫖妓丑闻曝光,被迫交出了纽约州长的权杖。抛开他的道德水准不论,这也许是一场政治阴谋,抑或是一次报复……
Spitzer was exposed by the prostitution scandal and