论文部分内容阅读
现在国内大学法语专业基本都在高年级阶段开设了法语报刊课。然而即便是高年级学生,也经常会觉得阅读法语原文报刊有相当难度。对此,笔者认为要学会更有效地阅读法语报刊,除了要了解相关背景知识外,还需要熟悉法语报刊文章的语言风格,包括它遣词造句的习惯和表达方式(包括语级
At present, most French major in domestic universities have opened French newspapers and periodicals in the upper grades. However, even older students often find it difficult to read French-language original newspapers. In this regard, the author believes that in order to learn to read the French press more effectively, in addition to understanding the relevant background knowledge, it is also necessary to be familiar with the French press style of articles, including the way it uses words and expressions (including language level