在传统时代，西方人观念基本倾向：自然界是有规律的，是可以认知的；淡化人类社会自身的天然血统；在社会观上，力图以理性所认知的自然秩序为范式来架构社会。中国人观念基本倾向：轻外界自然认识；重自身家族血统；并在推之人与人在血统下所形成的自然关系（家庭关系）的基础上，以家庭伦理为模式来构制社会安排。 In the traditional era, the basic tendency of Westerners tendencies: nature is regular and cognizable; desalinating the natural descent of human society itself; and in the social view, trying to structure the society with the paradigm of rational cognition. The basic tendencies of Chinese people to understand the nature of light outside their own family descent; and in promoting the relationship between people under the descent of the natural relationship (family relations), based on family ethics as a model to structure social arrangements.