【摘 要】
：
本文通过所采集的陕西省内主要旅游景点公示语英译实例剖析和相关理论探讨,对该领域公示语译文质量存在的问题的严重性进行了论述,并从交际效果和理据性角度对公示语英译研究
【基金项目】
：
陕西省教育厅2017年专项科学研究计划资助,项目名称:陕西省旅游景点公示语的英译研究(项目编号:17JK0920)
论文部分内容阅读
本文通过所采集的陕西省内主要旅游景点公示语英译实例剖析和相关理论探讨,对该领域公示语译文质量存在的问题的严重性进行了论述,并从交际效果和理据性角度对公示语英译研究进行了简要归纳。文章概括了陕西旅游景点公示语英译的错误形态,同时指出了规范公示语英译可依据的翻译原则,强调了规范公示语英译的必要性和迫切性,进而净化城市英语环境,为加强公示语学术与行政监管提供参考依据。
其他文献
本文从实证的角度,对美国国债收益率曲线与宏观经济政策、通胀预期以及财政政策等几方面的相互关系进行了分析,重点阐述了收益率曲线不仅可以成为经济增长和通货膨胀率趋势预
目的:分析老年人中医体质特征并探讨干预对策。方法:对2012年4月至8月前往北京中医药大学东方医院60岁及以上的体检人群,应用体质量表调查,并对其体质进行定性、定量统计分析
国债收益率曲线作为一种宏观调控重要指标,对预测一国未来的经济发展变动趋势起到重要作用。本文运用最新数据,从宏观调控的预示角度对我国国债收益率曲线的宏观预示能力进行
在新闻传播的过程中,受众的价值观和行为会受到新闻媒体的影响,进而影响到社会关系的协调性,因此充分发挥电视新闻编辑的舆论引导作用,将受众向正确的方向引导至关重要。基于
当前志愿者的工作以及机构已经变为各个国家重要的组织部分,尤其在社会服务等方面发挥着巨大的优势和作用。在众多种类的志愿者群体的行列中,大学生志愿者为主要力量的高校志
本文从高三复习的整体安排和具体做法角度与同行交流,意在使我们的复习课更加趋于高效性、针对性、有效性
采用测试法、文献资料法、数理统计法对绵阳师范学院非体育专业大学生体质健康测试数据进行整理统计分析,并对不同专业学生体质健康状况进行对比.结果表明：不同专业学生的身体
余额宝成立于2013年,是阿里巴巴旗下的蚂蚁金服特意为支付宝内余额增值服务和活期资金打造的管理服务货币基金,目前余额宝仍是我国最大的货币基金。由于余额宝与市场的利率联
<正> 高中生正处于生理心理趋于成熟的过渡时期。由于神经内分泌的变化,加之学习与升学压力、情感危机及家庭与社会环境的冲突,他们往往产生社会适应不良和情绪障碍。焦虑为
<正>1概述目前,随着工业化生产的大发展和原料资源的日趋紧张,在水泥生产中使用一些含碱、氯、硫量高的原料生产优质熟料,不仅是社会发展对资源利用的要求,而且也是水泥技术