论文部分内容阅读
本文通过对<涉江>不同英译的比较研究,阐发<汉诗英译论要>有关翻译的原则、标准、方法论以及译作评价的理论、理念和观点,并说明汉诗英译理论的检验功能.
从《涉江》的英译看《汉诗英译论要》的检验功能
【摘 要】
：
本文通过对<涉江>不同英译的比较研究,阐发<汉诗英译论要>有关翻译的原则、标准、方法论以及译作评价的理论、理念和观点,并说明汉诗英译理论的检验功能.
【机 构】
：
韩山师范学院,汕头大学典籍英译研究中心
【出 处】
：
韩山师范学院学报
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
随着环保要求的日益严格和能源的日益短缺,氢能作为一种高效清洁的能源,其开发利用倍受关注.本文介绍了从传统的制氢技术到新型生物制氢工艺的研究进展.作为下一代能源的开发
用自蔓延高温燃烧合成方法,制备了碳化硅含量为5%,15%,25%的 SiC-Si3N4复合粉末。对复合粉体进行了粒径分布、SEM、XRD 分析,并对以上粉体进行 AIN-稀土氧化物液相烧结,烧结
在经济萧条的大经济环境下，他逆势而上，大力拓展全国市场，短短的两个月时间内拓展加盟店几十家；品牌加盟运作高速发展，快速拓展的加盟店经营情况优秀，盈利情况在90％以上，不断有新老客
国有企业是我国国民经济的重要力量．对国有企业的监管历来是我国政府经济管理工作的重点。改革开放特别是十四届三中全会以来．国家作为出资者对国有企业行使的所有者管理职能与
随着工业互联网和智能制造的迅猛发展,不同设备之间的数据通信越来越频繁。远程终端设备(TBOX RTU)与西门子S7-300/400 PLC之间数据交互有多种方式,本文论述了两种数据交互途
该文用大量的金文（监、鼎、钟、墩）、帛书中的为字作比较分析．同时亦与首、兄等字互相参照，从而认识马央毛与头发变成线段的相似之处，因此认定为字是驯马之意。否定许慎的为字是母
我国古代很多作品的主题都围绕着"等待"一词展开,在一定程度上体现了"艺术源于生活且高于生活"的理念。根据等待的性质不同,又可分为三类,即爱情等待、政治等待与伦理等待。"
详细分析Barnes—Hut算法的基本原理，介绍BH空间的分割和BH树的创建，并用伪码方式描述了BH算法，同时介绍了Z序的生成方法．利用莫顿映射得到粒子的键值对粒子进行排序，由于N-Body仿
人力资源管理外包服务通过利用外部企业的先进设施和管理技能，往往可以大幅提高企业在人才招聘、档案管理、薪资福利管理、社会保障管理、商业保险管理、人事手续办理、人力资