论文部分内容阅读
首先从定义、分类、以及同位语从句与定语从句的区别等分析了同位语从句。然后,结合实例探讨了同位语从句的翻译方法,以提高对同位语从句的识别认知能力和翻译技巧。
科技英语中的同位语从句及其翻译
【摘 要】
：
首先从定义、分类、以及同位语从句与定语从句的区别等分析了同位语从句。然后,结合实例探讨了同位语从句的翻译方法,以提高对同位语从句的识别认知能力和翻译技巧。
【机 构】
：
河南科技大学外国语学院
【出 处】
：
科技通报
【发表日期】
：
2013年5期
其他文献
可中断电力远期是一种隐含期权的电力远期,科学运用可中断电力远期规避市场风险的关键是对其隐含的期权进行有效的定性与定价。从综述的相关研究文献中可以看出,可中断电力合
考古学家在希腊安提基瑟拉岛外海一艘沉船中发现有2000年历史的人类遗骸，包括部分头颅、2个手臂骨头、数个肋骨、2个股骨。这艘船当时可能因暴风雨而沉没。沉船中曾发现公元前
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
盐害和干旱已经成为水稻产量的限制因子。培育耐盐和抗旱水稻品种的前提是高效筛选携带耐盐和抗旱基因的单株。本研究以黄华占为轮回亲本,来源于不同国家的46个品种为供体培
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
对于唐代邢窑故址的考察、发掘、落实,一直是中外学者所异常关心的问题;也是我国陶瓷史学界研究工作中的一项具有十分重要意义的课题。因为,这个问题迄今还是一个空白。据李
随着计算机的普及和计算机科学技术的飞速发展,人们开始越来越多的利用计算机解决实际问题,员工信息管理是企业信息管理的重要部门,特别是针对于煤矿这种高危行业。本文通过
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文分析了布料器控制工艺要求及原布料器倾动控制方式缺陷,提出采用DCS＋PLC组成的新倾动控制器、电气传动系统改为伺服控制系统的改造方案,满足了快速、准确定位的布料器倾动
针对遗传算法应用于机组组合问题的具体实现技术进行了深入的研究。以电力系统机组组合为研究对象,用遗传算法解决电力系统机组组合及机组间的负荷分配问题。对54机系统进行