切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
高校机构及职务对等翻译研究——以中外高校翻译为例
高校机构及职务对等翻译研究——以中外高校翻译为例
来源 :成都师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FlyingBird173
【摘 要】
:
随着高等教育国际化的趋势,高校外宣翻译的研究势必需要进一步加强。结合近年来的翻译实践,查询国内外高校的网站用词,同时运用大型数据语料库,对高校机构及职务对等翻译比较
【作 者】
:
张蕾
【机 构】
:
中国美术学院国际合作与交流处
【出 处】
:
成都师范学院学报
【发表日期】
:
2019年5期
【关键词】
:
机构翻译
职务翻译
对等翻译
高等教育机构
【基金项目】
:
2017年度中国美术学院院级课题“高校外宣翻译中的机构及职务对等翻译研究”(YB2017018)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着高等教育国际化的趋势,高校外宣翻译的研究势必需要进一步加强。结合近年来的翻译实践,查询国内外高校的网站用词,同时运用大型数据语料库,对高校机构及职务对等翻译比较研究,希望能得出一个统一的对等翻译译文指导以后的工作和外宣文本。
其他文献
捷星运营6家航空公司极具挑战性
捷星集团同时运营6家航空公司,不啻是一项艰巨的工作。但是,捷星集团的首席执行官杰恩·赫德利卡敢于这样去做,自有其勇气和挑战精神。捷星在澳大利亚、新西兰、新加坡、日本
期刊
挑战性
新加坡
首席执行官
澳大利亚
氨甲环酸联合用药对老年髋关节置换患者手术失血量与输血率影响的临床研究
目的随着我国逐渐进入老年化社会,骨质疏松性疾病亦呈快速增长的趋势,与骨质疏松相关的髋关节骨折的发生率也呈升高趋势,目前临床所见老年性髋关节骨折以股骨粗隆间骨折及股骨颈骨折为主,部分股骨粗隆间骨折及大部股骨颈骨折患者均需行人工髋关节置换术,而老年患者基本都存在心血管及其他内科基础病情况,如高血压、糖尿病及冠心病等,而目前研究显示,血容量的变化与各种术后并发症的发生均有不同程度的关联性,其中又以失血所
学位
老年髋关节置换
氨甲环酸
手术失血量
输血率
炎症因子
论中国典籍翻译理论体系的建构——以明清传奇为例
本文以中国典籍中具有代表性的文本类型明清传奇为例,探讨中国典籍翻译理论体系的建构。具体来说,本文以描述性翻译研究、翻译转换、以翻译为目的的文本分析、翻译规范和基于
期刊
中国典籍
翻译理论体系
建构
明清传奇
影响水平井固井质量因素分析及对策
水平井固井质量的好坏,直接影响着水平井的产油寿命,因此广大科技人员在提高水平井固井质量方面一直进行系统、深入的研究,并已经取得了一些成绩。从套管下入困难、顶替效率
期刊
水平井固井质量
固井难点
技术对策
地下管线数据处理系统的设计与实现
首先对现阶段使用的管线探测方法作比较,说明各自的优缺点;然后讲述平台和开发语言的选取及数据库的选择等;最后进行系统流程、系统设计等方面的阐述,并说明系统实现的部分功能。
期刊
市政工程
地下管线
数据处理系统
优化设计
剖面图
氯化汞诱发人离体血细胞hprt基因位点突变频率的研究
为了解化学诱变物对血细胞hprt基因位点的影响,采用多核细胞法(CB法)研究了不同浓度氯化汞对人血淋巴细胞hprt基因位点的影响及突变频率。结果表明:50 μg/ml 以下的氯化汞可诱
期刊
氯化汞
HPRT基因
突变频率
多核细胞法
血细胞
L型双级谐振腔式低频超声雾化喷头的设计及试验
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
学位
超声雾化
喷头
L型双级谐振腔
谐振腔夹角
CFD
七氟烷复合丙泊酚控制性降压用于动脉瘤介入栓塞手术的临床分析
目的探讨七氟烷复合丙泊酚用于动脉瘤介入栓塞手术中控制性降压的效果。方法选取我院2014年2月~2015年2月收治的动脉瘤患者60例为研究对象,均需要接受动脉瘤介入栓塞手术。将
期刊
七氟烷
丙泊酚
控制性降压
动脉瘤介入栓塞手术
常用磁性纳米吸附材料的制备及应用研究进展
磁性纳米吸附材料由于具有较大的比表面积、较小的尺寸以及较强的吸附性,在工业技术、食品安全、生物技术以及环境保护等多个领域中发挥着重要的作用。开展磁性纳米吸附材料
期刊
磁性纳米材料
吸附材料的制备
废水处理
浅析当代大学生价值认同教育的困境及路径选择
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
大学生
价值认同教育
困境
解决措施
其他学术论文