论文部分内容阅读
在刚刚举办的第16届全国书市上，民族出版广受关注，大显身手，成为本届书市最大亮点。对民族出版的参展情况和在书市上的表现，我们已在前面的《第16届全国书市亮点扫描》一文中做了详细介绍。此外，广大读者可能和我们一样，也想进一步了解一些民族出版的发展状况以及组织参展的幕后故事，为此，我们采访了中国版协民族出版工作委员会秘书长毅力特。
毅力特的外表和语言风格像他的名字一样，充满了蒙古人的豪放和爽快，采访几乎成了他的个人演讲。
民族出版稳步发展
《出版参考》:毅秘书长，您好，能否请您介绍一下近年来我国少数民族图书出版业的总体情况?
毅力特:迄今为止，我国民族类出版社的数量，出书的品种、册数和出版事业经费的投入，都是世界首居一指的。目前我国573家出版社中，用民族文字出版图书和民族地区的出版社共有37家，其中有民族文字出版任务的图书出版社有32家，占全国图书单位的6%，这32家出版社负担着出版23种民族文字的任务，年平均出书近5000种，5千多万册，3.2亿印张。改革开放以来，民族图书出版工作一直呈良好的发展局面，各地民族出版社在党和国家的民族政策指引下，发挥各自所长，为少数民族读者提供了大量好书、精品书。
新疆书市主打“民族牌”
《出版参考》:此次新疆书市的一大亮点就是民族特色，大打“民族牌”，请您谈一下此举的意义。
毅力特:今年是实施“十一五”规划的开局之年，是全面落实科学发展观的重要一年，同时也是全面落实中央民族工作会议精神的第一年，此时此刻在民族风格浓郁的新疆举办书市，意义非同寻常。长期以来，党和国家大力支持民族图书出版事业，各民族出版社也希望把握这次难得的机会，促进少数民族文化的繁荣，全面揭示少数民族出版物的多彩风貌和成果。
《出版参考》:各民族出版社以前也曾参加过这样全国范围的书市，请问此次参展和以往有什么不同之处？
毅力特:尽管民族出版工作委员会在第十四届桂林书市上也曾办过少数民族书展，但那时规模较小，整个展台占地仅65平方米，而在这次新疆书市上，其规模比以往大很多。书市组委会专程设置了少数民族出版物展示展销专区，包括10个标准展位，占地面积达100平方米。除民文图书外，民文期刊首次亮相展会现场。展会期间，组委会还免费发放了有关少数民族出版社的宣传册。
《出版参考》:此次民族出版业的“集体亮相”，组委会都做了哪些工作？
毅力特:整个少数民族出版物展示专区，书市组委会免费提供，专区的布展费用也全部由书市组委会提供，为此，我代表民族出版工作委员会非常感谢书市组委会对少数民族出版工作的支持。
此外，在6月17日组委会还举办了“加快民族地区出版业发展研讨会”，举办这样全国范围的民族出版研讨会还属建国以来首次。
《出版参考》:毅秘书长，在此次书市中，许多地方民族出版社都有不俗的表现，吸引了众多读者和有关单位的眼球，请您谈一下当时的情况。
毅力特:较为突出的是新疆展团，他们认购的展位位于二楼楼梯口正前方，首先进入参观者的视线。而展团的门头也采用了少数民族建筑风格的装饰，以凸显浓郁的民族特色。新疆人民出版社已将英国作家菲力普·肖特所著《毛泽东传》译成维文在展会上推出，同时推出的还有《我的父亲邓小平》、《他改变了中国:江泽民传》、《思念依然无尽——回忆父亲胡耀邦》及《战争年代的彭德怀》的维文版，让广大维吾尔族读者对这些敬爱的伟人们有了更多的了解和认识。该社还为《维吾尔民间文学大典》等图书制作了英文宣传册，打算出国宣传，在书市上也引起了大家广泛的关注。
重重压力 任重道远
《出版参考》:随着市场经济的发展，民族出版业面对机遇的同时，也面临着许多挑战，请问现阶段各民族出版社在实际的工作中都遇到了哪些困难？
毅力特:的确，各地民族出版社的现状既有发展繁荣的一面，又存在着巨大的困难。首先在政策方面，国家对民族出版工作的有关政策，自20世纪80年代制定以来变化不大，已不适应当今社会发展的形势。再者，国家在扶持力度上还比较弱，除每年对民族出版社拨款1500万元，对其他各地区民族出版社的拨款都极其有限。因此，许多民文出版社不得不另想办法创收，甚至出现了偏离，造成违规操作。同时，由于民族文字图书利润低，读者少，书店不愿经营，必然造成市场急剧萎缩。此外，人才缺乏，资源流失，观念落后等因素也严重阻碍了民文出版工作的发展。
《出版参考》:那么面对重重困难，毅秘书长您能否展望一下民族图书出版工作的未来？
毅力特:发展才是硬道理，相信有了国家强有力的支持，又加上各民族出版社自身的深化改革，民族出版事业一定会走上良性可持续发展的光明之路。另外，新闻出版总署已将各民族出版社列为公益性事业单位，我们期望有关具体实施细则早日落实。
《出版参考》:采访结束前，我们还想请你简单介绍一下中国版协民族工作委员会的情况。
毅力特:中国版协民族工作委员会于1991年11月在北京成立，至今会员单位发展到41家，其中有各地民族出版社38家、民族地区新华书店3家。十几年来，在国家民委和中国出版工作者协会的领导和支持下，民族出版工作委员会以为各民族出版社服务为宗旨，历经风雨，不断壮大，为民族出版事业做了大量的工作。
毅力特的外表和语言风格像他的名字一样，充满了蒙古人的豪放和爽快，采访几乎成了他的个人演讲。
民族出版稳步发展
《出版参考》:毅秘书长，您好，能否请您介绍一下近年来我国少数民族图书出版业的总体情况?
毅力特:迄今为止，我国民族类出版社的数量，出书的品种、册数和出版事业经费的投入，都是世界首居一指的。目前我国573家出版社中，用民族文字出版图书和民族地区的出版社共有37家，其中有民族文字出版任务的图书出版社有32家，占全国图书单位的6%，这32家出版社负担着出版23种民族文字的任务，年平均出书近5000种，5千多万册，3.2亿印张。改革开放以来，民族图书出版工作一直呈良好的发展局面，各地民族出版社在党和国家的民族政策指引下，发挥各自所长，为少数民族读者提供了大量好书、精品书。
新疆书市主打“民族牌”
《出版参考》:此次新疆书市的一大亮点就是民族特色，大打“民族牌”，请您谈一下此举的意义。
毅力特:今年是实施“十一五”规划的开局之年，是全面落实科学发展观的重要一年，同时也是全面落实中央民族工作会议精神的第一年，此时此刻在民族风格浓郁的新疆举办书市，意义非同寻常。长期以来，党和国家大力支持民族图书出版事业，各民族出版社也希望把握这次难得的机会，促进少数民族文化的繁荣，全面揭示少数民族出版物的多彩风貌和成果。
《出版参考》:各民族出版社以前也曾参加过这样全国范围的书市，请问此次参展和以往有什么不同之处？
毅力特:尽管民族出版工作委员会在第十四届桂林书市上也曾办过少数民族书展，但那时规模较小，整个展台占地仅65平方米，而在这次新疆书市上，其规模比以往大很多。书市组委会专程设置了少数民族出版物展示展销专区，包括10个标准展位，占地面积达100平方米。除民文图书外，民文期刊首次亮相展会现场。展会期间，组委会还免费发放了有关少数民族出版社的宣传册。
《出版参考》:此次民族出版业的“集体亮相”，组委会都做了哪些工作？
毅力特:整个少数民族出版物展示专区，书市组委会免费提供，专区的布展费用也全部由书市组委会提供，为此，我代表民族出版工作委员会非常感谢书市组委会对少数民族出版工作的支持。
此外，在6月17日组委会还举办了“加快民族地区出版业发展研讨会”，举办这样全国范围的民族出版研讨会还属建国以来首次。
《出版参考》:毅秘书长，在此次书市中，许多地方民族出版社都有不俗的表现，吸引了众多读者和有关单位的眼球，请您谈一下当时的情况。
毅力特:较为突出的是新疆展团，他们认购的展位位于二楼楼梯口正前方，首先进入参观者的视线。而展团的门头也采用了少数民族建筑风格的装饰，以凸显浓郁的民族特色。新疆人民出版社已将英国作家菲力普·肖特所著《毛泽东传》译成维文在展会上推出，同时推出的还有《我的父亲邓小平》、《他改变了中国:江泽民传》、《思念依然无尽——回忆父亲胡耀邦》及《战争年代的彭德怀》的维文版，让广大维吾尔族读者对这些敬爱的伟人们有了更多的了解和认识。该社还为《维吾尔民间文学大典》等图书制作了英文宣传册，打算出国宣传，在书市上也引起了大家广泛的关注。
重重压力 任重道远
《出版参考》:随着市场经济的发展，民族出版业面对机遇的同时，也面临着许多挑战，请问现阶段各民族出版社在实际的工作中都遇到了哪些困难？
毅力特:的确，各地民族出版社的现状既有发展繁荣的一面，又存在着巨大的困难。首先在政策方面，国家对民族出版工作的有关政策，自20世纪80年代制定以来变化不大，已不适应当今社会发展的形势。再者，国家在扶持力度上还比较弱，除每年对民族出版社拨款1500万元，对其他各地区民族出版社的拨款都极其有限。因此，许多民文出版社不得不另想办法创收，甚至出现了偏离，造成违规操作。同时，由于民族文字图书利润低，读者少，书店不愿经营，必然造成市场急剧萎缩。此外，人才缺乏，资源流失，观念落后等因素也严重阻碍了民文出版工作的发展。
《出版参考》:那么面对重重困难，毅秘书长您能否展望一下民族图书出版工作的未来？
毅力特:发展才是硬道理，相信有了国家强有力的支持，又加上各民族出版社自身的深化改革，民族出版事业一定会走上良性可持续发展的光明之路。另外，新闻出版总署已将各民族出版社列为公益性事业单位，我们期望有关具体实施细则早日落实。
《出版参考》:采访结束前，我们还想请你简单介绍一下中国版协民族工作委员会的情况。
毅力特:中国版协民族工作委员会于1991年11月在北京成立，至今会员单位发展到41家，其中有各地民族出版社38家、民族地区新华书店3家。十几年来，在国家民委和中国出版工作者协会的领导和支持下，民族出版工作委员会以为各民族出版社服务为宗旨，历经风雨，不断壮大，为民族出版事业做了大量的工作。