论文部分内容阅读
民间故事是中华文化中的一个重要组成部分,是劳动人民集体和智慧的结晶.这些带有神话色彩的美丽故事,一方面告诉了我们古代广西人民的朴实生活,另一方面又反映了他们富有不屈不挠的斗争精神.目前有关广西经典民间故事的外译材料文本严重匮乏.因此,作者在目的论指导下对广西经典民间故事的相关资料展开英译研究,挖掘民族文化资源,讲好中国故事的广西篇章.