论文部分内容阅读
一、为什么把“转变发展方式”作为经济和社会发展的主线《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》明确提出了“十二五”期间的经济和社会发展基调:要“适应国内外形势新变化,顺应各族人民过上更好生活新期待,以科学发展为主题,以加快转变经济发展方式为主线”。“十二五”期间为什么要把“转变发展方式”作为经济和社会发展的主线呢?
First, why should “change the mode of development” be the main line of economic and social development? The “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the Twelfth Five-Year Plan for National Economic and Social Development” clearly put forward the “12th Five-Year Plan” The keynote of economic and social development is to “adapt to the new changes in the situation at home and abroad, follow the new expectation of a better life for all ethnic groups, take the scientific development as the theme, and accelerate the transformation of the mode of economic development as the main line.” Why should “change the mode of development” be the main line of economic and social development during the 12th Five-Year Plan period?