【摘 要】
：
“路宛转石间,塞者凿之,陡者级之,断者架木通之,悬者植梯接之。”这是徐宏祖写的《游黄山记》中的一句。五年制中学高中课本语文第三册把“陡者级之”中的“级之”释为“把它
论文部分内容阅读
“路宛转石间,塞者凿之,陡者级之,断者架木通之,悬者植梯接之。”这是徐宏祖写的《游黄山记》中的一句。五年制中学高中课本语文第三册把“陡者级之”中的“级之”释为“把它凿成石级”。《教学参考书》把这句话译作:“路就在石缝间宛转延伸,险峻的地方凿成了石级,中断了的架上横木通行,高悬的地方树起梯子连接。”朱东润先生主编的《中国历代文学作品选》释“陡者级之”为“陡的地方就凿出石级来。”与《课本》及《教学参考书》意见基本一致。我认为上述译释均不妥当。因为这样译释之后,这段艰险山路的
其他文献
中国封建专制的政治体制从赢秦起逐渐发展,阶第性地层累使这种封建政治体制不断完善化、制度化,进至明清两代,便达到空前的程度,甚至在世界中世纪范围内来看也堪称典型。这种
<正> 孔子是我国春秋末期伟大的政治思想家。他生活在“世衰道微,邪说暴行又作,臣弑其君者有之,子弑其父者有之”(《孟子·滕文公》)的时代。当时,周王朝已经腐败不堪,维
针对正常情况下CTCS-2级列控系统和CTCS-3级列控系统之间的等级转换,探讨了一种基于有色Petri网模型的系统建模方法。模型中引入非周期消息模型,模拟在GSM-R网络中RBC（无线闭
<正> 明代文学的总认识明代文学的来龙应联系宋元,去脉应联系到清。宋元文学有三个特点:(一)戏剧的正式形成,并出现过一个繁荣时期——元剧,特别是元杂剧这个戏剧品种。在这
<正> 自东汉以来近两千年间,王莽成了“篡窃”的代名词,篡窃的始祖也非王莽莫属。笔者欲对此提出自己的看法,谨就王莽代汉立新的社会背景,自身因素及“篡窃”概念形成的原因
汉语是世界上具有悠久历史的语言之一。至今所见最早的书面文字——甲骨文,已具有3,000多年的历史。中国是世界上文献典籍最多的国家,用汉字写作的典籍异常丰富。即从今天保
目的观察前列地尔联合甲钴胺治疗糖尿病周围神经病变的临床疗效。方法60例糖尿病周围神经病变患者,随机分为观察组和对照组,各30例。观察组采用前列地尔和甲钴胺联合治疗,对
<正> 黄河流域各族人民的大融合,是魏晋南北朝时期重要的内容之一。这次融合,民族之多,规模之大,是历史上罕见的。从东汉末迄于南北朝,进入黄河流域地区的少数民族,除匈奴、
现代社会信息化的发展趋势给图书馆的生存与发展提出了严峻的挑战，尤其是信息化的触角日益深入每个家庭的时候，图书馆如何继续保持与各阶层读者和谐、良好的关系？这是需要图书馆
目的观察纳洛酮治疗椎-基底动脉供血不足所致急性眩晕的疗效。方法64例急性眩晕患者随机分治疗组和对照组各32例,治疗组给予纳洛酮,对照组给予复方丹参,均每天1次,3d为1个疗