论文部分内容阅读
创立于1873年的美国科勒(Kohler)公司是迄今为止美国最庞大的家族企业之一。在世界范围内,科勒以其独特的设计色彩和线条久负盛名,其产品以其创新多元的设计展现出独特的魅力,早在20世纪30年代,科勒产品就与中国结下了深厚的渊源,许多当年著名的建筑如上海锦江饭店、和平饭店、大光明电影院等都使用了科勒洁具。今天,科勒产品已经成为中国消费者追求高雅完美的现代生活的标志之一,继2002年上海旗舰店开业之后,科勒公司又于2004年7月与北京建贸集团携手开设了科勒旗舰展厅。为庆祝科勒在北京第一家旗舰展厅的正式开业,科勒公司厨卫集团总裁大卫·科勒先生专程从美国前来为开业剪彩。借此机会,我们就科勒公司在中国市场的发展、科勒的卫浴文化以及卫浴设计理念和最新趋势等问题,采访了大卫·科勒先生。
Kohler, founded in 1873, is one of the largest family-owned companies in the United States. In the world, Kohler has a long-standing reputation for its unique design colors and lines. Its products demonstrate its unique charm with its innovative and diverse designs. As early as the 1930s, Kohler’s products have forged a deep connection with China, many in the year. Famous buildings such as Shanghai Jinjiang Hotel, Heping Hotel, Daguangming Cinema, etc. all use Kohler Sanitary Ware. Today, Kohler products have become one of the hallmarks of Chinese consumers in pursuit of elegant and perfect modern life. Following the opening of the flagship store in Shanghai in 2002, Kohler opened a Kohler flagship showroom in July 2004 together with Beijing Jianmao Group. To celebrate the official opening of Kohler’s first flagship showroom in Beijing, Mr. David Kohler, President of Kohler’s Kitchen & Bath Group, made a special trip from the United States to cut the ribbon for the opening. To take this opportunity, we interviewed Mr. David Kohler about Kohler’s development in the Chinese market, Kohler’s sanitary culture, and sanitary design concepts and latest trends.