论满文翻译的历史与现状

来源 :满语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ultizen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着满文的创制,满文翻译活动应运而生.清代不仅设立了满文翻译机构和官员,还开办满文翻译课程,组织满文翻译考试,这些举措对满汉民族之间的交往融合起到了一定的促进作用.近二十年来,满文翻译事业日益受到国内外历史学、民族学、语言学等领域专家学者的重视,呈现出持续发展的趋势.
其他文献
萨布素是清代首任黑龙江将军,在清初抗击沙俄侵略、开发建设黑龙江地区等活动中做出了很多贡献。萨布素在任18年间形成的公文档案很多,特别是给康熙皇帝的题奏,涉及清初抗击沙俄
在新时期发展下,我国畜牧养殖业得到了快速发展,在规模上有了明显的增加,但是随之产生的是动物疾病问题。因此在畜牧养殖发展中,就要从做好动物疾病病因研究工作入手,结合具
清代在东北边疆地区设立驻防八旗管理机构,派驻八旗官兵,发展农业生产,招抚当地各少数民族部落,区域性的开发建设取得了一定的进展。各机构、官员在办理公务过程中,形成了大量档案
有这样一个教学片断(“分数的意义”巩固练习阶段): 师:(出示右图)图中的阴影部分能不能用1/3表示? 生:不能 师:为什么? 生:因为不是平均分。 …… 教师对学生的回答十分满意
城市建设规划设计是一项系统、专业的工程,不仅仅包括城市空间的规划,更要兼顾经济、资源、环境等各类要素,确保城市建设的持久发展。本文对城市建设规划相关概念进行了分析,并对
《回声》是一篇知识性、趣味牲很强的童话故事。怎样教好这篇课文,我是这样设想的。 课文的第二小节写道:小青蛙跟着妈妈游到桥洞底下,看到周围美丽的景色,高兴地叫起来。这
档案、著述、舆图、碑刺、谱牒等各类满文古籍文献的史料价值和研究价值,历来为学术界所公认。满文档案、著迷数量巨大,内容丰富,汇集了清朝社会历史各方面的史料,具有重要的研究
随着我国创新创业战略的推进,服装设计类开放性专业更需要以实践为重点,突出创新思维教育,全面提升学生的创业能力,进而提升其综合能力,能经受住市场的考验,而不是单纯地了解
就像季节由南向北推移一样,在大中城市降了温的台球,渐渐在文化生活匮乏的县城“热”起来。狭窄的街道两边,室内的、露天的一处接一处。一天到晚,热闹非凡。先是大人玩得下不
美的景色描绘,美的语言文字,美的篇章结构,构成了《鸟的天堂》一大特色。 一、从榕树色彩领略静态美 教学一开始,从审题入手,提出问题:“《鸟的天堂》中的‘天堂’是什么?‘