【摘 要】
：
——杰西卡·西尔斯 As you sit in silence， Wondering why I’ll be your shoulder to cry on Until your tears run dry. When you’ve been hurt， And can’t believe what they’ve done If you need someone to talk t
论文部分内容阅读
——杰西卡·西尔斯
As you sit in silence，
Wondering why
I’ll be your shoulder to cry on
Until your tears run dry.
When you’ve been hurt，
And can’t believe what they’ve done
If you need someone to talk to
I’ll be the one.
If a close friend hurts you，
And you don’t understand
Remember I’m here，
I’ll lend a helping hand.
Burdens are lighter
when carried by two，
And I just want you to know
I’m here for you.
當你陷入沉默，
不明所以，
我的肩膀给你哭泣，
直到没有泪滴。
当你受到伤害，
你无法相信他们做了什么，
如果你需要倾诉，
我会静静聆听。
如若密友让你受到伤害，
你无法释怀，
记住我的存在，
我会伸出援助之手。
重担能变得更轻，
如若两人共同承担，
我只想让你知道，
我永远可以让你依靠。
其他文献
Cooking up trouble. 爸爸，你把我放锅里洗澡就算了，你还喝我的洗澡水？好喝吗？ Toddler power！ Alice Bee beats her doting （疼爱她的） dad in an arm-wrestling match. 力量训练。我是大力士，扳手劲，爸爸都不是我的对手。 Hard at work： Little Alice Bee attempts t
They are not known as one of the world’s prettiest creatures—but this snail is clearly more image-conscious， posing atop a leaf under a makeshift umbrella. The beautiful images capture the creature b
V.M.希利尔（1875—1931），美国著名的儿童教育家、科普作家 ，创建了卡尔弗特教育体系。他为孩子们编写了一套趣味盎然的历史、地理、艺术读物，即《写给孩子看的世界历史》《写给孩子看的世界地理》《写给孩子看的艺术史》。本文选自《写给孩子看的世界地理》。 A land where they have the best， the biggest， the finest， the highest，
His unconventional hairstyle could be that of a typical rebellious teenager. And like any proud parent， his mother appears distinctly unamused by her son's unruly plumage. 一头乱糟糟不寻常的发型，一看就像是个典型的有逆反心理
Looking at these works for the first time， it is easy to get confused as to whether you are looking at a photograph or a drawing. Well， the answer is both. 第一次看到这些作品时，你可能会觉得有些混乱，到底是照片还是绘画作品？答案是：两者皆有。
At the age of 14 you may expect burger and chips or pizza to be on the menu， but a teenage chef has wowed the food world so much with his experimental fine dining that he has been taken on by a top Be
1 Once upon a time a little old woman and a little old man lived in a cottage. One day the little old woman made a gingerbread man. She gave him currants （葡萄干） for eyes and cherries for buttons. She p
里约热内卢将科技与传统结合，在标志性的黑白马赛克人行道上嵌入二维码，为游客提供这座城市的信息。 The first two-dimensional bar codes were installed at Arpoador， a massive boulder that rises at the end of Ipanema beach. The image was built into the
It’s a classic parenting dilemma of the digital age： You want your kid to have that shiny new smartphone， but don’t want that to lead to an ongoing power struggle over how it can and can’t be used. 这
Gone are the array of the limited version of pumpkin spice lattes and candy cane flavored Christmas drinks that filled the Starbucks menu. It’s a new year and， the popular coffee chain launched a bran