【摘 要】
：
<正> 如果从本世纪三十年代初有人首次提出机器翻译的设想算起,机译发展已有五十多年历史。当今,国际政治、经济、文化和科技的交流空前频繁,翻译量急剧增加,因此人们十分强
论文部分内容阅读
<正> 如果从本世纪三十年代初有人首次提出机器翻译的设想算起,机译发展已有五十多年历史。当今,国际政治、经济、文化和科技的交流空前频繁,翻译量急剧增加,因此人们十分强烈关注机译的发展前景。一、历史机译的发展大致可分四个阶段。 1.设想和初控阶段(1933——1954年)。其最早的代表人物当推法国工程师乔治·阿尔茨努尼(George Artsruni)和苏联人P.P.特罗绛斯基(P.P Trojanskij)。1933年乔治·阿尔茨努尼设计出一种他称为"机脑"(MechanicalBrain)的翻译机,并获得专利证书。和现代电
其他文献
运用美国社会心理学家Lewin的变革理论,明确科教管理工作的导向和目标,客观地分析科教管理工作改革所面临的阻力困难,实施有效的管理方法,提高管理者对组织成员的行为预测、
为评价引进南宁的国内外山茶(Camellia japonica)花品种综合应用价值,根据层次分析法analytical hierarchy process(AHP),并通过查询大量资料和咨询专家,确立综合评价指标,建
光催化技术由于在环境污染治理方面表现出巨大的潜力而受到广泛关注。以二氧化钛为例,它能够将有机污染物矿化成无毒无害的小分子物质,但是TiO2自身也存在很多缺陷,比如较高
对34例心功能Ⅲ~Ⅳ级(NYHA分级)心力衰竭利尿剂抵抗患者给予吸氧、利尿、扩血管和强心治疗,同时进行体外超滤,超滤期间2例发生心律失常、2例发生血流动力学波动、7例发生内环
通过对本校信息化建设采取的一些方法的回顾,总结了几点中等职业学校进行信息化建设的经验,对全面实施中等职业学校信息化建设的改革与发展进行了有现实意义的探索.
自古以来,为获取军事斗争所需要的敌方部署、天气、地形等信息,战争参与方都会进行军事侦察活动,随着无人机登上战争舞台,以无人机为主的军事侦察活动正发挥着越来越大的作用
为了保障列车的安全运行和机车维护的需要,开发设计了机车运行数据记录系统。这套系统可以自行采集部分机车运行数据,也可以通过串行通信接收车载微机的数据,并用U盘组成了大
随着世界科技的迅猛发展,全球性的科技交流也日益频繁,科技英语就变得尤为重要。通过以卡特福德的翻译范畴转换理论为理论基础,分析其在科技英语汉译中的应用,以此论证卡特福
本报讯 采用无人机授粉技术，山核桃产量更高、果实更大。这是中国林科院亚热带林业研究所木本油料团队经过两年的试验结果。$$2014年，亚林所木本油料团队依托国家林业局山核桃
论陶行知对中国现代师范教育的杰出贡献曲铁华陶行知先生毕生致力于劳苦大众的教育事业，是一位杰出的教育改革家。他抱着“爱满天下”的立世之愿，以“捧着一颗心来，不带半根草去