论文部分内容阅读
朝鲜半岛南北分裂后 ,朝鲜学者一直在按自己的方式收集、整理和研究古典小说 ,为丰富民族文化遗产做了很多努力。至今 ,朝鲜已编辑出版了《古典作品选》、《古典小说题解》(上、中、下 )等作品 ,选编和介绍了古典小说作品 ;对《花梦集》、《双钏奇逢》、《王帝洪传》、《黄白虎传》、《玉浦洞奇宛录》等古典小说集和古典小说进行了研究和考证 ,而这些作品是朝鲜新发现而且尚未在韩国流传开的有代表性的古典小说 ;此外朝鲜还出版了四种古典小说史 ,在古典小说研究上很有特色。
After the north-south division of the Korean Peninsula, North Korean scholars have been collecting, sorting out and studying classical novels in their own way, and have done a lot of efforts to enrich the national cultural heritage. So far, North Korea has edited and published works such as Selected Works of Classical Works and Selected Works of Classical Fictions (above, below and below), compiled and introduced works of classical novels, and published articles on Flower Dream Collection, Double Happiness, The collection of classical novels such as Wang Di Hong Chuan, Yellow and White Tiger Biography and Yu Pu Dong Qi Wan Lu has been researched and verified. These works are representative of North Korea’s new discoveries that have not yet been published in South Korea In addition, North Korea also published four kinds of classical novel history, in the study of classical novels is very unique.