【摘 要】
:
编剧的工作,常常会面对一种情况:把小说、诗歌、散文或者其他剧本改编成另一种剧本。对于我们小学生来说,拿一篇课文、一个故事改编成剧本,是常见的情况。那么就会有人问了,改编的边界在哪里呢?换句话说,我们对原作进行多大程度的改造,才算合适呢?有人认为,改编就要忠实于原著;有人认为,改编就是将原作为我所用。我同意后一种观点。也许你很喜欢这本书里的一个故事,那就可以单把这个故事拎出来,演上一出戏。也许就是人
论文部分内容阅读
编剧的工作,常常会面对一种情况:把小说、诗歌、散文或者其他剧本改编成另一种剧本。对于我们小学生来说,拿一篇课文、一个故事改编成剧本,是常见的情况。那么就会有人问了,改编的边界在哪里呢?换句话说,我们对原作进行多大程度的改造,才算合适呢?有人认为,改编就要忠实于原著;有人认为,改编就是将原作为我所用。我同意后一种观点。也许你很喜欢这本书里的一个故事,那就可以单把这个故事拎出来,演上一出戏。也许就是人家作品里的一句话,唤起你的感觉,就此编成一个小剧,这也无可厚非。而且,这恰恰是编剧创造力的体现。
最近有一个学校将《鹬蚌相争》这则寓言改编成课本剧,如果纯粹按照课文来演,大概五分钟就结束了,实在不成规模。然而这个学校的编剧老师很高明,她搜寻历史资料,还原了“鹬蚌相争”这则寓言产生的背景,编成一部“戏中戏”小剧。戏剧有趣、有味,引人入胜。
所以我说,改编无界限,放胆去做吧!历史永远是当代人的历史,故事永远要表达当代人的关切。同学们编剧,首先要考虑的是,如何将自己的喜怒哀乐,自己的所想所思展现出来。你的戏剧首先要感动你自己,才有可能打动观众。
其他文献
亲爱的卡夫卡先生: 您好!读了《卡夫卡和旅行娃娃》这本书,我十分感动。您竟然忍着病痛去帮助一个因为丢失了洋娃娃而失落的女孩艾希。起初我认为您这么做不值得。艾希只是个小孩子,小孩子哭一哭,过几天就像什么事都没有发生一样。可您却编了一个善意的谎言,说:“小朋友,你的洋娃娃去旅行了。”这句话让小女孩伤心的脸上充满了希望。您并没有草草了事地说说而已,还做了洋娃娃的邮差。这个选择却让您大费周折。您向邻居借
同学们,还记得前面我们访谈过的英国Great Tew小学吗?那是一个非常有趣的乡村小学。这一期,我们将再次走进英国,走访另一所颇具特色的学校——Enborne Church小学,瞧瞧亲爱的威尔森校长会给我们带来什么样的有趣见闻! 我们的Enborne Church小学 Enborne Church小学位于英国伯克郡,是一个乡村学校,被耕地环绕,面积不大,却很精巧。学校倡导“家—校合作”的模式,
卡夫卡的病情更加严重了,医生说他只剩一年的时间。回到家,朵拉安慰卡夫卡:“不用担心,亲爱的!”说完,亲了亲卡夫卡的额头。卡夫卡拥抱着朵拉,把她的头紧紧地贴在自己的胸口。 这天,卡夫卡在公园里散步。他走过长椅,看到长椅底下有一个洋娃娃,这不正是艾希丢失的吗?卡夫卡想到一个好主意,他要再写一封信!写信前,他还去玩具店买了一个神气的士兵。 第二天,卡夫卡在儿童游乐区找到艾希,“艾希,你过来一下可以吗
书吧新访客同学们,还记得《乌丢丢的奇遇》中芸儿的故事吗?芸儿姑娘种下一只鸡蛋,希望鸡蛋能发芽开花,大人们知道后都笑话她。为了不使芸儿伤心,吟老告诉她鸡蛋会发芽开花。后来,在母鸡的帮助下,鸡蛋果真发了芽。今天,果果老师要向你们介绍一位客人,他和吟老一样,也是一位作家。为了帮助丢失洋娃娃的姑娘艾希从悲伤的阴影中走出来,他编造了洋娃娃去旅行的谎言。他还一边冒充洋娃娃给艾希写信,一边做洋娃娃的邮差给艾希念
从三年级开始,苏教版每册教材第一单元的第一篇课文安排的都是一篇现代诗歌。三年级上册第一课《让我们荡起双桨》,则是一首儿童歌曲的歌词,它是电影《祖国的花朵》中的插曲,乔羽作词,刘炽作曲。歌曲旋律清新流畅,歌词充满诗情画意,它用优美生动的语言描绘了一群少先队员课余时间荡舟北海、尽情欢乐的动人情景。 课文学习结束的时候,老师提出:这群少先队员游玩得非常高兴,回到家把泛舟北海的情景写成一篇日记,他们会怎
小傲的爸爸妈妈太不讲信用了。他们明明答应了小傲回来给他过生日,结果因为工作就取消了。爸爸妈妈们知道吗?你们答应我们的事情没做到,我们有多期盼就有多失望。你们总是要求我们做个诚实守信的人,可是你们为什么就可以说话不算话呢?所以小傲的愤怒,我是感同身受的。真希望天下所有的爸爸妈妈都能对我们孩子说话算话,许下的承诺就去兑现,这样我们才能在你们的言传身教下成为诚实守信的人。
许多同学都知道动作描写的重要,但提笔作文时,总是觉得自己写得比较笼统、概括,不够具体生动。那么,如何让动作描写精彩起来呢?今天,刘老师将和两位嘉宾一起聊聊这个话题。 范泽木(儿童作家):我觉得要让动作描写出彩,首先要做到用词准确。比如以下三个句子:他正在吃饭;他正嚼着米饭;他正扒着饭。“吃”只是一个统称,“嚼”则说明吃得很细,“扒”则说明吃得比较快。又比如以下几句话:他看着我;他盯着我;他注视着
黄雷导演: 您好! 最近我看了您的大作——《愤怒的小孩》,感谢您拍出了如此优秀的作品。 作为一部家庭欢乐剧,剧中出现了我认识的陈坤、江姗、张嘉译、范伟、张译、刘仪伟等明星,这些人的名气都不小。他们的出现也是电影的一大亮点。全剧出现的人物屈指可数,如果多来点“津门五侠”这样的角色,也许会让电影更精彩。还有,那两个坏蛋太笨了,很多笑点都是从他们身上来的,可这对于我们21世纪的青少年来说,就有点“
作业不多,但做完一看,已经到了8点。我坐在桌前呵欠连天,觉得眼皮似有千斤重,恨不得躺在床上睡一觉再说。我想,休息一会儿吧。一抬眼,窗外灰蒙蒙一片,一想到明天还要上学,我就觉得头疼。 我正想着,忽然,一阵音乐响起,妈妈的手机来短信了。我读完短信,觉得异常高兴——身体里的每一个细胞都从沉睡中苏醒,开始蹦蹦跳跳。这是怎么回事?原来短信写着:因雾霾严重,明天停课一天。我激动得难以形容! 第二天,我因为
好看的电影并不一定都是完美的。例如孙小傲向高老头敬酒的时候,如果仔细看,就会发现,小傲喝的其实是饮料。作为少儿喜剧电影,却出现了一些粗话,对于还不能分辨是非的小孩子来说,不太好!在兰兰给小傲看爸爸的照片时,拿出的竟然是刘德华的照片,我觉得小孩子心目中的爸爸形象更多应该是强壮和细心的男子汉,而不是明星,如果我是导演,我一定把这些改掉。