【摘 要】
：
功能主义目的论是当今世界颇有影响力的翻译理论学派之一。弗米尔认为:翻译是人类的一种行为,而一切人类的行为都是有意图,有目的的。因此,翻译行为的实施也是为了达到某种目
论文部分内容阅读
功能主义目的论是当今世界颇有影响力的翻译理论学派之一。弗米尔认为:翻译是人类的一种行为,而一切人类的行为都是有意图,有目的的。因此,翻译行为的实施也是为了达到某种目的或目标,甚至会在目标语境中产生结果和影响。品牌的翻译是否得当直接影响到产品的销售与推广,本文将从功能翻译理论目的论的角度,分析品牌翻译的目的和影响因素,并以化妆品牌和汽车品牌为例探讨了几种品牌翻译的策略。
其他文献
新型干法水泥生产线烧成系统的三次风管弯头、闸板、篦冷机矮墙、余热发电风管等部位易于磨损。不定型耐磨材料的推广和运用,有效地解决了这些易磨损部位寿命短的难题,为企业
在信息媒体愈加普及的背景下，面临高校危机事件频发的现状，国内高校总体表现出被动应付的态势。我国高校在危机传播管理过程中主要体现出不能掌握危机传播的信息发布主动权、忽
过敏性鼻炎(AR)可归属“鼻鼽”范畴。“内者内治,外者外治”,中医外治法历史悠久,治疗AR尤侧重标本兼顾,标则减轻急性期症状,缓则扶正固本,改善过敏体质;疗效可与常用西药相
互联网技术在我国发展迅猛,业务创新层出不穷。在此背景下,将管理会计信息化相关理论、实践与迅猛发展的互联网相融合,更好的实现有效的管理决策支持,创造和提升企业价值,是
本文研究了三种香菜根挥发性成分提取工艺.结果表明:水蒸气蒸馏法的最佳工艺提取条件为1:10、蒸馏时间为2.5 h,在此工艺条件下,提取率为1.2%;索氏提取的方法最佳工艺条件为料
为了有效利用矿样的难溶性钾资源,针对湖北宜昌地区的富钾页岩,首先直接用硫酸浸取提钾,然后在页岩中加入一定质量配比的磷矿后再用硫酸浸取提钾.考查了矿样质量配比,硫酸质
20世纪以来,由机会游戏起源的概率论飞速发展,并广泛应用于各个工程技术学科和社会学科。概率论也发展成为一门与实际紧密相连的理论严谨的数学科学。其内容丰富,结论深刻,趣
本文以伦理经济学的产生为背景,对伦理经济学视阈下的企业家道德进行了深入的探究,描述了企业家的伦理道德的表现与行为,以及企业家优良伦理道德表现的主要功能。
广西广播电视信息网络股份有限公司已成为广西区内宽带互联网业务领域的第四大运营商,与广西移动、广西联通和广西电信共同竞争广西区内的宽带互联网业务市场。在宽带互联网