概念隐喻视角下薛宝钗诗歌的隐喻对比研究——以曹雪芹《红楼梦》原著和霍克斯译本为例

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:colinzeng76
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用Lakoff提出的概念隐喻理论,从结构隐喻,方位隐喻和本题隐喻三个角度对比分析《红楼梦》原著和霍克斯译本中薛宝钗诗歌的典型隐喻,探讨在概念隐喻模式下隐喻的文化对等度。
其他文献
为提高网络最大流问题的算法效率,通过减弱对最短增广链算法的约束,给出一种增载轨算法。将剩余网络替换成余网络,它不必记录分层剩余网络邻接矩阵;根据余网络的特点,进一步
对7085铝合金进行温度范围为350~450℃的恒应变速率热压缩实验,模拟其工业等温锻造过程。采用金相显微镜、扫描电镜、力学性能测试、剥落腐蚀测试以及应力腐蚀开裂(SCC)测试技术
在初中道德与法制课中融入情感教育,是新课程理念所倡导的,在保证该课程发挥德育作用的同时,也能够点燃课堂的激情,让课堂更具活力,改变传统课堂沉闷的气氛。本文重点介绍初
糯性淀粉作为中国传统食品的重要原料现已被广泛应用于冷冻食品等工业领域。相比于普通淀粉凝胶,糯性淀粉凝胶的冻融稳定性较好。然而,糯性淀粉质冷冻食品在运输和储藏过程中
审计署在制定的审计工作五年发展规划中 ,突出强调要实行审计与专项审计调查并重 ,逐步提高专项审计调查的比重 ,争取到 2 0 0 7年 ,专项审计调查项目占整个项目的一半左右。
第一章Caveolin-1在鼠视网膜新生血管模型中的表达目的建立氧诱导视网膜新生血管小鼠模型,观察小窝蛋白-1 (caveolin-1)在正常鼠和氧诱导视网膜新生血管模型鼠视网膜中的表达
目的:探讨和分析正骨推拿联合理疗对神经根型颈椎病的治疗效果.方法:选择我院在2015年10月~2016年6月期间收治的80例神经根型颈椎病患者,按患者入院顺序分为甲组(n=43)和乙组(n=37
<正>审计实施方案是审计人员实施审计项目的具体行动计划。但目前审计实施方案与审计实际操作存在明显脱节的“两张皮”情况,未能起到指导驾驭项目实施的作用,使审计操作的随
目的:通过重组canstatin蛋白、As203及二者联合方式分别干预人脐静脉内皮细胞(HUVEC)和肿瘤血管内皮细胞(Td-EC),探讨干预因素对HUVEC和Td-EC生物学影响,为As203联合用药方案