汉英亲属称谓语的文化隐喻及其翻译

来源 :琼州大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thirdpine98
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述汉英亲属称谓语的文化隐喻现象,及其在全球文化交流与融合背景下的传译问题。
其他文献
随着时代经济的飞速发展,人们的生活方式逐渐趋向于多元化姿态,在当前的全媒体时代发展中,新闻媒体之间有着日益激烈的竞争,如何从常规报道中对有深度的新闻进行挖掘,始终是
目的:探究急诊分诊安全管理模式对急诊护理质量的提升作用。方法:选取2017年3月—2018年3月我院急诊科收治的符合样本要求的患者140例作为研究对象,随机分为常规组和试验组,
《晚祷》是坎切利“祷告”系列作品中的第3部,本文以《晚祷》作为研究对象,试图通过对这部作品在整套系列作品中的地位和作用的分析与解读,以及从旋律构成、和声语言、调式调
新开发的膨润土作用于干白葡萄酒,可以获得优于或接近于目前生产中应用的膨润土,提高葡萄酒的稳定性和澄清效果。其中,1#,2#的综合效果较佳,达到了国际葡萄酒药典之标准。
校企合作不仅使得理论和实践结合更为紧密,而且对高职机械类高素质技能型、应用型创新人才的培养尤为重要。本文对校企合作模式下创新人才的培养主要影响培养目标统一性、学
美国大法官路易斯·布兰戴斯在其所著的《他人的金钱》中有一句名言:“公开是救治现代化社会及工业弊病的良药,阳光是最好的防腐剂,灯光是最好的警察”。作为公开原则的具体
随着市场经济的不断发展,我国个人信贷业务发展迅猛,贷款余额不断上升,业务品种不断增加,已成为商业银行新的业务增长点和利润增长点,是我国商业银行经营业务的重要组成部分
教师话语在组织课堂教学和语言习得过程中起着至关重要的作用,因为它不仅是教师能否成功的执行教学计划的工具,也是外语课堂中学习者获得可理解性目标语输入的主要来源(Nunan
科学技术与社会经济文化的发展奠定了时代的物质基础,物质上的富足使人们更加注重自我的情感需求,人们不再满足于产品的物质功能需求,还要求产品具有人们需要的精神需求。随
教学过程是教师和学生共同参与的双边活动过程,要改变传统政治课堂,打造高效课堂,进行有效学习,教师可以从创设情境、激发兴趣,构建平等、民主、和谐的师生关系,开展自主、合