论文部分内容阅读
2015年10月中旬至11月初,司法部组织的“美国民事调解系统”培训班在美国伊利诺伊州和纽约进行了培训考察。期间,听取了专家学者、法官、律师以及调解机构负责人讲授的民事调解课程,实地参观考察了部分法院和民事调解机构,与相关人士举行了座谈,现场观摩了调解模拟演示和仲裁案件实例。系统了解了美国联邦和伊利诺伊州关于矛盾纠纷调解的法律及相关规定、调解组织的种类和设置、人员组成和资质、调解程序、经费来源、调
From mid-October to early November 2015, the “American Civil Mediation System” training course organized by the Ministry of Justice conducted training tours in Illinois, USA and New York. During the meeting, they listened to the civil mediation courses taught by experts and scholars, judges, lawyers and the principals of the mediation agencies. They visited some courts and civil mediators on the spot and held informal discussions with relevant people. They witnessed examples of mediation demonstration and arbitration cases on the spot. The system was informed of the laws and related regulations on the mediation of conflicts and disputes in the United States and Illinois, the types and settings of mediation organizations, the composition and qualifications of personnel, mediation procedures, sources of funding,