论文部分内容阅读
隐喻作为一种认知世界的思维方式是各民族共有的，但不同民族在隐喻投射的取向和概念组织的转换上存在差异。借十七大报告中出现的隐喻性语句，从概念隐喻的角度来分析政治文献中隐喻翻译时需注意的汉英认知方式的异同。
政治文献中的汉英隐喻性认知异同
【摘 要】
：
隐喻作为一种认知世界的思维方式是各民族共有的，但不同民族在隐喻投射的取向和概念组织的转换上存在差异。借十七大报告中出现的隐喻性语句，从概念隐喻的角度来分析政治文献中
【机 构】
：
上海大学外国语学院
【出 处】
：
重庆工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
目的:探讨社区高血压患者的健康教育和基本护理方法。方法:选取2013年10月-2014年10月我市某区域范围内符合世界卫生组织规定高血压诊断标准的200例高血压患者为研究对象,对
通过对隧道渗水的调查和分析,针对隧道渗水的几种形式,探讨具体的整治措施。
Through the investigation and analysis of water seepage in tunnels, several forms of wat
肺移植术是目前临床上治疗慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）、特发性肺纤维化（idiopathic pulmonary fibrosis,IPF）、肺囊性纤维化、ɑ-1抗胰蛋白
目的：探讨体外冲击波治疗肱二头肌长头腱鞘炎的临床疗效。方法：用体外冲击波沿手三阳经循行治疗,比较治疗前后效果。结果：第三、四、五次治疗后均优于治疗前（P〈0.05）,总有效率达9
新形势下,人力资源已成为企业提升竞争实力的内在动力和重要手段,相比之下,人力资源配置对传媒产业的影响更为深重。因为传媒产业有别于普通企业,它以信息服务为主,既属于经
熊十力对“理”的诠释，反映了他从儒学开出新外王的强烈而虔诚的愿望和理念，也展示了他在哲学上的卓越创造力。熊十力认为“理”应具有的本体之性有三——实有、至足、创生，三种
由于危重病人病情复杂、临床表现多样化，给临床教学带来很大困难，传统的“专人带教”模式不能满足危重症医学的教学要求。基于危重症医学的特点，通过合理制定教学大纲、改变临床
<正> 我厂有三组强制循环蒸发器,共12台强制循环泵。电机功率135kW,泵转速185r/min,扬程2.5m,进口法兰直径φ1.2m。过流介质为温度80℃～100℃的铝酸钠溶液,溶液中NaOH浓度120g
经过30多年的临床实践,肺移植已经从一个疗效不确定的高危手术逐渐演化成治疗终末期肺疾病的有效方法。肺移植趋于成熟,患者的长期生存率大幅度提高,随着新型免疫抑制方案的
环境责任保险以其保护环境,促使经济可持续发展等方面的优势得到了世界范围的普遍认可,但其在我国的发展并不理想。本文在探讨了环境责任保险普及的必要性的基础上,分析了阻