论文部分内容阅读
城市的魅力在于文化的魅力。上海的城市文化,既有本土文化的渊源,又有外来文化的张力,其内涵丰富而厚实,这与其深厚悠远的崧泽文化、创新发展的海派文化,具有一脉相承的因果关系。当前,必须大力建设文化上海,营造好魅力世博的经济、社会、文化博览盛会的浓郁氛围,为上海城市综合竞争力的增强,提供高起点、宽通道和大舞台。
The charm of the city lies in the charm of culture. Shanghai’s urban culture has both the origin of local culture and the tension of foreign culture. Its connotation is rich and thick, which has its causal relationship with its profound Songze culture and the innovative development of Shanghai culture. At present, we must make great efforts to build a culture of Shanghai and create a rich atmosphere for the grand gathering of economic, social and cultural expositions of the glamorous Expo, and provide a high starting point, a broad channel and a big stage for enhancing the overall competitiveness of Shanghai’s cities.