论文部分内容阅读
克孜尔石窟位于新疆拜城县克孜尔镇东南七公里的木札提河北岸的崖壁上。现有编号洞窟236个,按照地理位置可分为四个区域:谷西区、谷内区、谷东区和后山区。因自然和历史的原因,克孜尔石窟的建筑和雕塑均遭受极大破坏,只有壁画保存较好,80多个洞窟内尚存壁画。壁画内容包括佛、菩萨及佛传故事、本生故事、因缘故事、护法像、僧尼、伎乐天人、供养人、禽兽动物及各种图案纹饰等,题材丰富,色彩绚丽,既具有浓郁的民族风格,
Kizil Grottoes are located on the cliffs north of the Jizhati River, seven kilometers southeast of Kizil, in Baicheng County, Xinjiang. The existing number of caves 236, according to the geographical location can be divided into four areas: Valley West, Gunel, Gu Dong and the mountains. Due to natural and historical reasons, the construction and sculptures of Kizil Caves have been greatly damaged, and only murals are well conserved. There are still more than 80 murals remaining in murals. Frescoes include Buddha, Bodhisattva and Buddha stories, Bundesliga story, fate, law enforcement like, monks and nuns, magic legends, dependents, beasts and animals and a variety of decorative patterns, the theme is rich, colorful, both rich ethnic style,