论文部分内容阅读
以简便易结的刑事简易程序来处理大量的刑事案件,已成为现代法治国家刑事诉讼制度改革的方向和效仿的程式。为此,各国均建构了多元化的简易程序体系,我国当前亦在进行简易审判程序的改革。然而,我国的一些简易审判程序改革主张和实践却似乎欠缺法理基础,甚至可能违宪。合理的改革路径应当是创设一种新型简易程序类型——最简易审判程序,同时完善简易审判程序的要件。
To deal with a large number of criminal cases by simple and easy criminal procedure has become the direction and the imitation program of the reform of criminal procedure system in modern law-ruled countries. To this end, all countries have constructed a diversified system of summary procedures. At present, China is also conducting the reform of summary trial procedures. However, the claims and practices of some simple trial procedures in our country seem to lack legal basis and may even be unconstitutional. A reasonable course of reform should be to create a new type of summary procedure - the simplest trial procedure and the refinement of the elements of a simple trial procedure.