从前有个村子里住着一位多才多艺的老爷爷。有一天，有个面目狰狞的年轻人突然来到老爷爷面前，不管三七二十一，就让老爷爷借50两钱给他，借期一个星期。老爷爷吃了一惊，重新打量了年轻人一番，原来他是个头上有角的妖怪变的。
　　“啊呀，原来是个妖怪啊!”
　　老爷爷有点害怕了，大腿也发抖了，声音也发颤了。但老爷爷马上又镇静下来，从容地掏出50两钱给了妖怪。
　　“你可一定要还啊。”老爷爷叮嘱妖怪。
　　妖怪借到钱后变成一个蓝色的火球，然后跳着舞，一蹦一跳地消失了。
　　一周刚过，妖怪就来了。
　　“老头，还你50两钱。”妖怪把钱往地上一扔，就消失了。其后妖怪又来还了几次钱。
　　“真是个愚蠢的妖怪。借我50两钱，你还一次就行了呗，干嘛天天夜里来还钱啊?我装作不知道，你会一年12个月一直这样还下去吗?太好了!”
　　老爷爷向村里人炫耀着，还跳起了舞。这样村里人都知道了，不久妖怪也知道了。
　　“用什么方法来教训教训老头儿呢?”
　　借钱的妖怪勃然大怒，问别的妖怪。
　　妖怪们头对头互相讨论着。当天夜里，妖怪们手里拿着什么东西来到老爷爷家的田地里。妖怪们嚷嚷着肆意践踏老爷爷家的田地，又到处扔沙子和石头。第二天老爷爷看到田地里的情景，目瞪口呆。他马上猜测到是妖怪们干的，老爷爷灵机一动，大声说道：
　　“真是太感谢了…”
　　说完，老爷爷哈哈大笑。藏在暗处偷看的妖怪们傻眼了。本以为老头会捶胸痛哭，但结果老头不仅没哭，反而又接着说：
　　“现在发大水也不用担心了。田里有沙子、石子、石块，还钉了木桩子。我家的田地谁想偷也偷不走了。”
　　那天夜里，妖怪们累得大汗淋漓，把沙子、石子、大石头又全都弄走了。又把木桩子也拔走了。
　　妖怪们捂着鼻子，又往老爷爷地里扔了许多牛屎、鸡屎和狗屎。
　　第二天，老爷爷到田里一看，乐得差点笑出声来。但马上故意哭丧着脸说：
　　“呜呜呜，这可怎么办啊。哎呀，真脏啊。这味真难闻啊……”
　　“嘿嘿，这下可好了，我们成功了。喂，回去吧。”妖怪们中了老爷爷的计，再也不回来了。
　　那一年，老爷爷的收成比往年多出两三倍。这都是因为妖怪们往地里扔了那么多的牛屎、鸡屎和狗屎，这些都是庄稼需要的好肥料啊。