英语单词“tip”的意思是“小提示”“小窍门”。因为提示一般不只有一条，所以“tip”后会加“s”，“贴士”是“tips”的音译。
　　“贴士”一词最初是粤语里的词汇，根据英语音译而来，主要在广东、香港一带使用。后来，它的使用范围逐渐扩大。
　　现在，我们经常能在报刊、网络上看到“贴士”这个词，如“旅游小贴士”“居家小贴士”等，还有本刊“好习惯总动员”中的“好习惯小贴士”，很温馨、亲切吧！
　　VS是英语单词versus的缩写，它的意思是“对抗；对比”。由于字母v是在单词的开头，按英语单词缩略惯例，“老大”——首写字母肯定要保留；而一个单词里有两个s，再怎么也不能把它略去，所以versus就缩写为VS啦！versus原是拉丁文，后来被英语采用，如今它的缩写VS又在汉语中被广泛应用。比如：“中国队VS美国队”，意思是二者要进行一场比赛；“米老鼠VS唐老鸭”，意思是二者要进行PK，或是对二者进行比较分析。
　　剧情简介
　　影片刚拉开序幕，便出现了一场声势浩大的结婚典礼。
　　就在大家期待新郎新娘隆重登场时，镜头定格在了两只吉娃娃犬身上。这么隆重的一场婚礼，新郎新娘竟然是两只小狗？！没错，别眨眼睛，主角就是两只吉娃娃犬：Papi（帕比）和Chloe（克洛伊）。
　　原来，Papi经过不懈的努力，终于赢得了“小公主”Chloe的芳心，它们结婚了！四个月后，它们的五个小宝宝来到了这个世界上。狗宝宝们淘气至极，不时给妈妈制造麻烦，Chloe为此烦恼不已。直到有一天，主人Sam（山姆）一家因无法偿还房贷而不得不面临银行收回房子的尴尬局面时，五只小狗才结束闹剧，开始展露吉娃娃犬忠诚的天性，决定为主人一家做点什么。
　　一天早晨，Chloe和Papi看到当地报纸上刊登了一条关于Dog Show（狗狗秀）的新闻，称获胜者可以得到五万美元的奖金。对Sam一家来说，这笔奖金不正是一场及时雨吗？为此，Chloe和Papi兴奋不已，决定报名参赛。论聪明才智，吉娃娃们获奖是志在必得，但前来参赛的选手中有一只叫Appoline（艾伯琳）的法国娇娇狗，已经蝉联几届Dog Show冠军的它无疑会是最难对付的一个对手。吉娃娃们能过五关斩六将，顺利拿到这笔奖金吗？大家很期待吧？那么先来一睹为快吧！
　　[] On diet是“节食”的意思，这只胖狗狗显然是得减减肥了。可是当它看到美味的蛋糕时又克制不住自己，便狠狠地咬了一口，但又立刻后悔了：“Oh， no！ I’m on diet.”
　　Papi这一身印第安土著的打扮很酷吧？当你想表达某种观点要得到别人的认可时，便可以在句子后面加个right。比如，你觉得自己新买的书包很漂亮，想得到同伴的认可，就可以这样说：Pretty， right？（很漂亮，是吗？） []
　　[] 这就是那只对Papi夺奖最具威胁的法国娇娇狗。看！它正在认真地画画呢。表达正在做某事时，记得在动词原形后加上 ing！