论文部分内容阅读
设想一下:呼机显示字幕告诉你冰箱中的牛奶坏了。设想一下:当你还在海滩度假时,关掉家中阳台上忘关的灯。这样一种未来的景象,现在就在国际商用机器公司(IBM)的实验室里展示着。研究人员正在新型的卧室、厨房和车库里试验新技术。
Imagine: The pager shows subtitles to tell you that the milk in the fridge is broken. Imagine: Turn off the lights on the balcony of your home when you are on vacation at the beach. Such a vision of the future is now exhibited in the laboratory of International Business Machines (IBM). Researchers are experimenting with new technologies in new types of bedrooms, kitchens and garages.