切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
高山仰止:英译本《金瓶梅词话》卮言
高山仰止:英译本《金瓶梅词话》卮言
来源 :洛阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zmzsyx
【摘 要】
:
芮效卫翻译《金瓶梅词话》,历时30年,皇皇五大卷译本,为其半生心血所凝成。《纽约时报》特为之采访报道。文章向中国读者推荐这一无与伦比的译著,并从学术研究角度,提出若干
【作 者】
:
胡令毅
【机 构】
:
加拿大学者
【出 处】
:
洛阳师范学院学报
【发表日期】
:
2014年09期
【关键词】
:
金瓶梅词话
芮效卫
批评本
词话本
翻译
评介
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
芮效卫翻译《金瓶梅词话》,历时30年,皇皇五大卷译本,为其半生心血所凝成。《纽约时报》特为之采访报道。文章向中国读者推荐这一无与伦比的译著,并从学术研究角度,提出若干有关译文得失的个人看法。
其他文献
互联网时代大学生班级建设新思路
高等院校作为培养高端人才的重要基地,首先应该做好班级管理和建设工作,引导学生形成正确的价值观,培养学生的创新思维能力,并由此制定出针对大学生班级建设工作的全新方案。
期刊
互联网时代
大学生
班级建设
新思路
针刺对正常及游离肠管大鼠空肠MMC不同时相肠电和肠运动的影响
目的大量的临床资料和动物实验研究表明,针刺对胃肠运动具有双向调节效应,对治疗各种功能性胃肠疾病疗效显著。然而,针灸双向调节的确切机制并不十分明确。消化间期移行性复
学位
手针
空肠平滑肌
消化间期移行性复合运动
肠电
肠运动
HBV感染免疫耐受期中医证侯及自然病史中肝组织病理特征
第一部分慢性HBV携带者的命名、分类及其与自然病史的关系研究背景全球约有3.5-4.2亿慢性HBV感染者,其中大部分为非活动状态携带者。但文献报道的HBV携带者定义纷繁不一,且常将
学位
乙型肝炎病毒
携带者
自然病史
非活动状态
免疫耐受期
肝穿刺
中医证侯
工业建筑预埋件施工方法研究
工业建筑预埋件的施工长期以来存在着一定的问题,对于整个的建筑有着很大的影响,怎样解决成为了今天面临的重要的问题。以下从多个角度探讨这一问题。
期刊
工业建筑
预埋件
施工
营林生产中存在的问题及其改进对策
营林生产过程中,要采用先进科学的营林技术手段,做好综合管理工作,实现经济效益与生态效益的和谐统一。基于此,从分析营林生产的重要价值入手,阐明营林生产工作中存在的问题,
期刊
营林生产
可持续发展
改进策略
基于理论建模的“同心协力”策略研究
针对同心协力项目在现实中由于队员用力不能精确控制导致项目终止的问题,本文通过对各模块进行力学分析,对鼓面倾角公式推导,建立了以颠球数目最多为目标,以同心协力项目的规
期刊
优化模型
理论建模
计算机仿真
补肾活血法对AD模型小鼠行为学的影响及其作用机制研究
目的研究中医补肾活血法指导下中药复方(益智健脑方浓缩液)以及针刺(“补肾活血针刺法”)对阿尔茨海默病模型小鼠SAMP8 (Senescence Accelerated Mouse P8, SAMP8)的行为学影
学位
补肾活血法
阿尔茨海默病
SAMP8
蛋白质组学
多靶点
“补肾生髓成肝”关键蛋白质相互作用的机制研究
目的:研究“补肾生髓成肝”治则治法的生物学基础,分析补肾(左归丸)调控骨髓间质干细胞(MSCs)转化为肝细胞这一过程中所涉及的关键蛋白质靶点,为骨髓干细胞转化为肝细胞的临床
学位
补肾生髓成肝
肝再生
骨髓间质干细胞
国际大石油公司可持续发展管理实践特点与趋势
人类社会对可持续发展重视程度前所未有,推动能源结构加速向低碳化转型,将导致能源企业的环境和社会成本大幅上升。在行业处于周期性低谷和外部要求日益严苛的双重压力下,国
期刊
国际大石油公司
可持续发展
管理实践
高校图书馆读者组织建设的实践分析——以河北科技师范学院图书馆为例
学生组织参与图书馆管理与服务必将为图书馆转型发展带来蓬勃生机,文章基于河北科技师范学院图书馆读者组织建设实践,阐述了高校图书馆读者组织形态与发展路径,总结提出读者
期刊
高校图书馆
读者组织
读者资源
组织读者
与本文相关的学术论文