论文部分内容阅读
国际投资无法改变国际贸易流向根据现有的原产地规则统计方法,美对华贸易逆差不断增长。据中国海关统计,从1993年起美方首次出现逆差,且逆差额由当年的63亿美元上升到2004年的803亿美元。同期美方统计的逆差由228亿美元增加到1620亿美元,逆差统计的差距也由165亿美元增加到817亿美元。尽管有统计差异,双方的统计都表明美对华逆差额是巨大的。经济全球化条件下,投资与贸易的联系更加紧密,国际产业转移使公司内贸易和产品内贸易迅速增
International Investment Can not Change the Flow of International Trade According to the existing statistical methods of rules of origin, the U.S. trade deficit with China continues to grow. According to China’s customs statistics, the U.S. side has its first deficit since 1993, with the deficit rising from 6.3 billion U.S. dollars in that year to 80.3 billion U.S. dollars in 2004. In the same period, the deficit in U.S. statistics increased from 228 billion U.S. dollars to 162 billion U.S. dollars and the gap in deficit statistics increased from 16.5 billion U.S. dollars to 81.7 billion U.S. dollars. Despite statistical differences, both statistics show that the U.S.-China deficit is huge. Under the conditions of economic globalization, the link between investment and trade is more closely linked with the rapid increase in intra-company trade and intra-product trade caused by the transfer of international industries