论文部分内容阅读
本文通过运用德国功能翻译理论对公示语翻译进行了分析，指出了现今公示语翻译主要存在的三类错误，在对错误进行分析改正的同时，进一步深入研究了公示语的翻译策略。
功能翻译理论视角下的公示语翻译策略研究
【摘 要】
：
本文通过运用德国功能翻译理论对公示语翻译进行了分析，指出了现今公示语翻译主要存在的三类错误，在对错误进行分析改正的同时，进一步深入研究了公示语的翻译策略。
【机 构】
：
武汉理工大学
【出 处】
：
湖北成人教育学院学报
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
为验证血液检验用于鱼病诊断与健康评估的可行性,选取乌鳢、泥鳅两种亲缘关系较远的淡水鱼,并选用适宜致病菌株和剂量,实施非致死急性攻毒,开展感染后自愈过程外周血常规、血
为提高无线传感器网络的吞吐量及能量效率，提出了一种多源协同自动重传请求（MSC-ARQ）系统．建立了MSC—ARQ的Markov状态转移过程，由转移概率矩阵推导其吞吐量解析表达式．利用无线传
目的：探讨应用自主性颅内压升高治疗小儿外伤性硬膜下积液（traumatic subdural effusion,TSE）的临床效果。方法：回顾性总结保守治疗40例小儿外伤性硬膜下积液患儿的临床资料。结
文章综合我国互联网金融的特征,构建了互联网金融系统性风险的评价指标体系,然后通过主成分分析法,测算了2011—2016年分季度的互联网金融系统性风险。结果表明,近年来我国互