严复的翻译目的与选择

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzl1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种行为,每一译作都有它各种各样的翻译目的.目的不同,翻译的结果也有所不同.本文探讨了严复翻译的目的以及他在翻译赫胥黎的<进化与伦理>过程中做出的各种选择来实现他的翻译目的.
其他文献
目的:探讨早产儿的护理措施。方法:回顾性分析2008年7月-2011年7月50例早产儿的临床资料及护理经验。结果:50例早产儿的存活率为80%-97.1%,无1例出现护理并发症及其他不良反
摘要 白术与油用牡丹复合种植能够充分利用有限的土地资源,同时抑制杂草的滋生,有效提高单位面积产量与经济效益。本文分析了白术与油用牡丹复合种植的可行性,探讨了土地复合种植关键技术,以期为类似复合经营提供借鉴。  关键词 白术;油用牡丹;复合种植;可行性;效益  中图分类号 S567.23 3;S567.1 5 文献标识码 B 文章编号 1007-5739(2017)04-0144-02  油用牡丹属
1944年初,在整风审干运动中,心情受到压抑的人们忽然萌生起一种希望的微波。同学们以热情期望的心情咬耳悄谈:“调来一位新校长”,“还和我说话来着”,“好象不那么可怕”,
红船精神是我党伟大的精神财富,是精神文化的集中体现。大学生是国家未来发展的栋梁,提高大学生对于红船精神的认同程度,是帮助大学生形成正确价值观的重要部分。本文就对大
人才对企业来说,是企业的第一资本,是企业发展的最佳动力源泉。在没有硝烟的人才争夺战中,选好人是关键,用好人是艺术,留住人是本事。面临如今国有企业国际化战略的实施,在新
《大学》明德由早期明德观念发展而来。早期明德是贵族性的政治道德,其行为主体为上古圣王,它以天命为依据,具有理性化的特点。在春秋战国之际儒家的人文重建中,《大学》将明
我国传统建筑通常包括缆线、基础电子设施、空间展开以及各项服务,然而不同项目间的协调性较少甚至完全没有,并且人力、财力的消耗也很大,因此智能建筑对建筑行业的发展起到
讨论了一特定的带电粒子、电磁场组合系统,以严格的解析结果证明了该系统由静场量及相应机械量构成的总力学量(总动量、总角动量)的转换守恒.