论文部分内容阅读
九月里一个天气晴朗的夜晚,皎洁的月亮升起在山谷上空。11岁的彼得没有注意到月亮,也没有感觉到吹进厨房的九月凉爽的微风,因为他的思绪都集中在厨桌上一条红黑相间的毛毯上。这是爸爸送给爷爷的临别礼物。他们说爷爷要走了。这就是称它为临别礼物的原因。
On a clear night in September, the bright moon rose above the valley. The 11-year-old Peter did not notice the moon and did not feel the cool breeze blowing into the kitchen in September because his thoughts were concentrated on a red and black blanket on the kitchen table. This is a farewell gift from Daddy to Grandpa. They said Grandpa was leaving. This is the reason why it is a parting gift.