论文部分内容阅读
褪去繁华的喧嚣和浪漫的外衣,
文化积淀也是法国的标签。
法国给人们的第一印象是浪漫的国度:寒纳河边的散步,香榭里舍林阴下的低徊。信手拈来就有成串的名胜古迹:卢浮宫、巴黎圣母院、埃菲尔铁塔、凡尔赛宫……但也有人说,浪漫只是文学和影视作品附加给法国的假象。
但法国的历史及文化底蕴是无法造假的。法国历史上曾被古罗马帝国统治,公元9世纪后才成为一个独立的国家。路易卜四统治时期(1643-1715)是法同封建社会的鼎盛时期。1789年法国爆发资产阶级革命,推翻了封建制。拿破仑·波拿巴时期的法兰西第一共和国,曾是欧洲最强大的集权制资产阶级国家。两千年来智慧的法兰西人民在他们生长的这片土地上留下了无数宝贵的历史遗迹。
同时,从17世纪开始,法国的古典文学也迎来了辉煌时期,相继出现了莫里哀、司汤达、巴尔扎克、大仲马、小仲马、雨果、左拉、莫泊桑、罗曼·罗兰等文学巨匠。近现代,法国的艺术在继承传统的基础上颇有创新,不但出现了罗丹这样的雕塑艺术大师,也出现了像莫奈和马蒂斯等印象派、野兽派的代表人物。
正是因为拥有了如此丰富的历史及文化积累,才使面积仅55万平方公里的法国至今拥有了35处世界遗产(包括自然遗产与文化遗产)。让我们把埃菲尔铁塔放到一边,抛开卢浮宫,离开香榭丽舍大道,去看看法国浮华背后的另一面。
法国大文豪雨果曾说:“圣米歇尔山对法国如同大金字塔对埃及一样重要。”还有一种说法是,“没来过圣米歇尔山就不算到过法国”。为什么圣米歇尔山(Le Mont-St-Michel)令人如此心驰神往?
公元708年的一夜,在圣米歇尔山附近修行的红衣主教奥贝,连续三天梦见天使米歇尔手指沙滩上的一座小山,示意他在此修建教堂。正是这场梦,人们整整忙活了8个世纪,无数的教士和劳工们将一块块沉重的花冈岩运过流沙,一步步拉上山顶,造就了这个奇迹。1979年圣米歇尔山被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
圣米歇尔山是天主教除了耶路撒冷和梵蒂冈之外的第三大圣地,位于芒什省一小岛上,距海岸两公里。小岛呈圆锥形,周长900米,由耸立的花岗石构成。海拔88米,经常被大片沙岸包围,仅涨潮时才成为岛。
对比梵蒂冈的圣彼得大教堂和耶路散冷的耶稣基督堂,还有欧洲其他一些大大小小的教堂,圣米歇尔大教堂则完全是另外一种神圣,它平静、安详、朴实、浑厚。身处其中,一切浮躁会烟消云散。
在教堂钟楼的顶端,大天使圣米歇尔手持利剑,展翅欲飞,庇佑着诺曼底的大地。在圣经故事中,他是守护天堂人口的大天使,英勇无比,曾经战胜过魔鬼撒旦。
沙特尔大教堂
沙特尔大教堂(cathed rale deChartres)是哥特式建筑和中世纪基督文明辉煌成就,它与兰斯大教堂、亚眠大教堂和博韦大教堂并列为法国四大哥特式教堂。沙特尔大教堂坐落在厄尔——卢瓦尔省会沙特尔市的山丘上,是一座古老的中世纪小城。1979年沙特尔大教堂列入世界遗产名录。
沙特尔大教堂始建于1145年至1165年之间,是哥特式建筑的代表作之一。大教堂被称为“石砌圣经”,历经多次宗教战争、法国大革命、第二次世界大战而丝毫无损,大教堂—直超然于乱世之外,因此被称为“理性之寺院”,可见其在法国人心目中的重要性。罗丹甚至称它为法兰西的卫城。
沙特尔大教堂上大量的装饰性雕像也是哥特雕塑的最著名的代表作之一,其中以教堂南墙的《四圣徒像》最为出色,这是圣经中四个不同时代的圣徒形象,都以圆雕的形式出现,神态生动,富有个性,形体比例也比同时代的其他作品准确,他们服装的质感也被雕刻家们细腻地表现出来。所有这些雕像都有着安静、平和的神态,体现了基督教信念中的理想形象,具有很强的宗教感染力。
阿尔勒城在1981年被列人世界遗产名录时,获得的评价是:阿尔勒是欧洲古代城市向中世纪文明过渡的一个范例,令人难忘的罗马纪念遗迹随处可见。阿尔勒今日已成为“艺术历史古城”,同时也是欧洲文化古城联盟之会员之一。
阿尔勒是一个法国南部城市,地处罗讷河三角洲头。阿尔勒的城市名片是梵高和恺撒,老城有清晰的路标指引——想追踪梵高,就往左手方向;想看罗马遗迹,就请向右手方向。
梵高生命中的最后一年是在教堂医院(现叫梵高精神病院)度过。在阿尔勒的一年是梵高创作力最饱满丰盛的一年,阿尔勒那些看似平淡无奇的橄榄树、教堂、庭院,都成了梵高的创作主题和背景。
公元46年,阿尔勒在古罗马帝国凯萨大帝统治下成为退休军人定居城市,被誉为“高卢人的小罗马”,继而在基督教发展初期成为重要的宗教中心。阿尔勒的位置处于意大利通往欧洲各国的交通要道,目前还处处遗留有恺撒罗马帝国时代的遗迹,阿尔勒的古罗马斗兽场、歌剧院、罗马浴池原封不动地保存,其完好程度远远超过了当今的意大利首都罗马。
枫丹白露宫
提到枫丹白露宫(chateau deFontainebleau),不得不提其中的中国馆。中国馆是拿破仑三世的欧也妮王后建立,兴建的原因是为了存放1860年英法联军劫毁圆明园后抢劫的文物。目前,这里收藏的中国历代名画、金银首饰、瓷器、宝石等有3万多件。
枫丹白露意为“蓝色美泉”,因有一股八角形小泉而得名。1137年,法王路易六世在泉边修建了一座宏伟的、供打猎时休息用的城堡,那就是著名的枫丹白露宫。枫丹白露宫位于170平方公里的森林内,面积0.84平方公里。
相比之下,卢浮宫的建筑虽然更为广袤,却处在车马人嘶的闹市;而凡尔赛宫的建筑固然更为宏伟,却霸气中少了几分生活的悠闲。只有在枫丹白露宫,才能看见洁白的天鹅在喷水池中漫不经心地嬉戏,才能看见垂柳下湖光中美丽的宫殿倒影。从建筑艺术上看,枫丹白露宫可以说是法国古典建筑的杰作之一。1981年,枫丹白露宫及庭院被收入世界文化遗产名录。
枫丹白露宫在历史上还是与许多法国政治大事有着密切关联的地方。1685年路易十四在这里撤销了南特勒令,激起了胡格诺教徒的猛烈反抗;1812年至1814年罗马教皇被拿破仑囚禁于此;拿破仑于1814年在此被迫签字退位。
有人说,要完整领略法国风情,只需去两个地方,一是巴黎,另一是卢瓦尔河谷。如果说多元文化汇聚的巴黎代表法国浪漫而前卫的一面,那么卢瓦尔河谷则是法国恬静古典的后花园。卢瓦尔河谷美在它纯粹的法兰西风情,也正因为如此,2000年卢瓦尔河谷正式被联合国教科文组织确认为世界文化遗产。
卢瓦尔河是法国第一大河,它最美的一段便是中游河谷。河流两岸有许多精致的小山丘,古老的城堡掩映在绿树丛中。最著名的城堡要数神农索堡(chenonceau),城堡左右两翼分跨卢瓦尔河支流察尔河(Cher)两岸,中间由五孔廊桥相连,常被誉为“停泊在察尔河上的船”。这是卢瓦尔河谷所有古堡中最富浪漫情调的一座。
香堡(Chambore)是卢瓦尔河谷地区又一座神奇所在,兴建于弗朗索瓦一世,是法国王室狩猎的行宫。香堡是卢瓦尔河谷所有城堡中最大的一个,城堡内共有440个房间,84处楼梯,光烟囱就有365个。城堡内最特别的是双舷梯,这种楼梯有两组独立而又相互交错的栏杆,据说这样的设计可以避免王后和国王的情妇相遇发生纠纷。香堡的建筑风格结合了法国传统的建筑艺术和意大利文艺复兴的影响,被法国人视为国宝。嘉德引水桥
嘉德引水桥(Pont du Gard)是最富盛名的旅游胜地之·,据说游客数量在法国所有的景点中排名第三。1985年被列At!t界文化遗产目录。
嘉德引水桥高49米,长273米,位于法国境内的尼姆附近。在奥古斯都全盛时期,当时古尔南边的尼姆是在罗马的统治之下。奥古斯都在此建立y----个城镇,公元前19 20年,阿格里巴占有这个城镇及周边地区。当时,城内有许多天然泉水,但要保证城内居民的饮用水得到足量的供应,还必须从尼姆以北50公里外修建渠道,将泉水运送到目的地,嘉德引水桥便是这一工程中的一部分。
嘉德引水桥是罗马建筑师和水利工程师创造的技术上同时也是艺术上的一件杰作。桥分为共有三层,每层都是一个接一个的拱状桥洞。最底的一层有6个拱,每个拱的拱顶都有相同的4个拱(深6.36米),这种结构使桥坚固,抵制住水流的冲击。嘉德引水桥的杰出之处还在于它的拱及拱顶都是泥石结构,而不像现在的水泥钢筋桥。
这座桥的建设是整个尼姆引水工程中最庞大的,全部石料加起来达到2.1万立方米,总重达5.04万吨。桥的大部分都是由整块巨石建成,而且石块间没有使用粘合材料。
文化积淀也是法国的标签。
法国给人们的第一印象是浪漫的国度:寒纳河边的散步,香榭里舍林阴下的低徊。信手拈来就有成串的名胜古迹:卢浮宫、巴黎圣母院、埃菲尔铁塔、凡尔赛宫……但也有人说,浪漫只是文学和影视作品附加给法国的假象。
但法国的历史及文化底蕴是无法造假的。法国历史上曾被古罗马帝国统治,公元9世纪后才成为一个独立的国家。路易卜四统治时期(1643-1715)是法同封建社会的鼎盛时期。1789年法国爆发资产阶级革命,推翻了封建制。拿破仑·波拿巴时期的法兰西第一共和国,曾是欧洲最强大的集权制资产阶级国家。两千年来智慧的法兰西人民在他们生长的这片土地上留下了无数宝贵的历史遗迹。
同时,从17世纪开始,法国的古典文学也迎来了辉煌时期,相继出现了莫里哀、司汤达、巴尔扎克、大仲马、小仲马、雨果、左拉、莫泊桑、罗曼·罗兰等文学巨匠。近现代,法国的艺术在继承传统的基础上颇有创新,不但出现了罗丹这样的雕塑艺术大师,也出现了像莫奈和马蒂斯等印象派、野兽派的代表人物。
正是因为拥有了如此丰富的历史及文化积累,才使面积仅55万平方公里的法国至今拥有了35处世界遗产(包括自然遗产与文化遗产)。让我们把埃菲尔铁塔放到一边,抛开卢浮宫,离开香榭丽舍大道,去看看法国浮华背后的另一面。
法国大文豪雨果曾说:“圣米歇尔山对法国如同大金字塔对埃及一样重要。”还有一种说法是,“没来过圣米歇尔山就不算到过法国”。为什么圣米歇尔山(Le Mont-St-Michel)令人如此心驰神往?
公元708年的一夜,在圣米歇尔山附近修行的红衣主教奥贝,连续三天梦见天使米歇尔手指沙滩上的一座小山,示意他在此修建教堂。正是这场梦,人们整整忙活了8个世纪,无数的教士和劳工们将一块块沉重的花冈岩运过流沙,一步步拉上山顶,造就了这个奇迹。1979年圣米歇尔山被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
圣米歇尔山是天主教除了耶路撒冷和梵蒂冈之外的第三大圣地,位于芒什省一小岛上,距海岸两公里。小岛呈圆锥形,周长900米,由耸立的花岗石构成。海拔88米,经常被大片沙岸包围,仅涨潮时才成为岛。
对比梵蒂冈的圣彼得大教堂和耶路散冷的耶稣基督堂,还有欧洲其他一些大大小小的教堂,圣米歇尔大教堂则完全是另外一种神圣,它平静、安详、朴实、浑厚。身处其中,一切浮躁会烟消云散。
在教堂钟楼的顶端,大天使圣米歇尔手持利剑,展翅欲飞,庇佑着诺曼底的大地。在圣经故事中,他是守护天堂人口的大天使,英勇无比,曾经战胜过魔鬼撒旦。
沙特尔大教堂
沙特尔大教堂(cathed rale deChartres)是哥特式建筑和中世纪基督文明辉煌成就,它与兰斯大教堂、亚眠大教堂和博韦大教堂并列为法国四大哥特式教堂。沙特尔大教堂坐落在厄尔——卢瓦尔省会沙特尔市的山丘上,是一座古老的中世纪小城。1979年沙特尔大教堂列入世界遗产名录。
沙特尔大教堂始建于1145年至1165年之间,是哥特式建筑的代表作之一。大教堂被称为“石砌圣经”,历经多次宗教战争、法国大革命、第二次世界大战而丝毫无损,大教堂—直超然于乱世之外,因此被称为“理性之寺院”,可见其在法国人心目中的重要性。罗丹甚至称它为法兰西的卫城。
沙特尔大教堂上大量的装饰性雕像也是哥特雕塑的最著名的代表作之一,其中以教堂南墙的《四圣徒像》最为出色,这是圣经中四个不同时代的圣徒形象,都以圆雕的形式出现,神态生动,富有个性,形体比例也比同时代的其他作品准确,他们服装的质感也被雕刻家们细腻地表现出来。所有这些雕像都有着安静、平和的神态,体现了基督教信念中的理想形象,具有很强的宗教感染力。
阿尔勒城在1981年被列人世界遗产名录时,获得的评价是:阿尔勒是欧洲古代城市向中世纪文明过渡的一个范例,令人难忘的罗马纪念遗迹随处可见。阿尔勒今日已成为“艺术历史古城”,同时也是欧洲文化古城联盟之会员之一。
阿尔勒是一个法国南部城市,地处罗讷河三角洲头。阿尔勒的城市名片是梵高和恺撒,老城有清晰的路标指引——想追踪梵高,就往左手方向;想看罗马遗迹,就请向右手方向。
梵高生命中的最后一年是在教堂医院(现叫梵高精神病院)度过。在阿尔勒的一年是梵高创作力最饱满丰盛的一年,阿尔勒那些看似平淡无奇的橄榄树、教堂、庭院,都成了梵高的创作主题和背景。
公元46年,阿尔勒在古罗马帝国凯萨大帝统治下成为退休军人定居城市,被誉为“高卢人的小罗马”,继而在基督教发展初期成为重要的宗教中心。阿尔勒的位置处于意大利通往欧洲各国的交通要道,目前还处处遗留有恺撒罗马帝国时代的遗迹,阿尔勒的古罗马斗兽场、歌剧院、罗马浴池原封不动地保存,其完好程度远远超过了当今的意大利首都罗马。
枫丹白露宫
提到枫丹白露宫(chateau deFontainebleau),不得不提其中的中国馆。中国馆是拿破仑三世的欧也妮王后建立,兴建的原因是为了存放1860年英法联军劫毁圆明园后抢劫的文物。目前,这里收藏的中国历代名画、金银首饰、瓷器、宝石等有3万多件。
枫丹白露意为“蓝色美泉”,因有一股八角形小泉而得名。1137年,法王路易六世在泉边修建了一座宏伟的、供打猎时休息用的城堡,那就是著名的枫丹白露宫。枫丹白露宫位于170平方公里的森林内,面积0.84平方公里。
相比之下,卢浮宫的建筑虽然更为广袤,却处在车马人嘶的闹市;而凡尔赛宫的建筑固然更为宏伟,却霸气中少了几分生活的悠闲。只有在枫丹白露宫,才能看见洁白的天鹅在喷水池中漫不经心地嬉戏,才能看见垂柳下湖光中美丽的宫殿倒影。从建筑艺术上看,枫丹白露宫可以说是法国古典建筑的杰作之一。1981年,枫丹白露宫及庭院被收入世界文化遗产名录。
枫丹白露宫在历史上还是与许多法国政治大事有着密切关联的地方。1685年路易十四在这里撤销了南特勒令,激起了胡格诺教徒的猛烈反抗;1812年至1814年罗马教皇被拿破仑囚禁于此;拿破仑于1814年在此被迫签字退位。
有人说,要完整领略法国风情,只需去两个地方,一是巴黎,另一是卢瓦尔河谷。如果说多元文化汇聚的巴黎代表法国浪漫而前卫的一面,那么卢瓦尔河谷则是法国恬静古典的后花园。卢瓦尔河谷美在它纯粹的法兰西风情,也正因为如此,2000年卢瓦尔河谷正式被联合国教科文组织确认为世界文化遗产。
卢瓦尔河是法国第一大河,它最美的一段便是中游河谷。河流两岸有许多精致的小山丘,古老的城堡掩映在绿树丛中。最著名的城堡要数神农索堡(chenonceau),城堡左右两翼分跨卢瓦尔河支流察尔河(Cher)两岸,中间由五孔廊桥相连,常被誉为“停泊在察尔河上的船”。这是卢瓦尔河谷所有古堡中最富浪漫情调的一座。
香堡(Chambore)是卢瓦尔河谷地区又一座神奇所在,兴建于弗朗索瓦一世,是法国王室狩猎的行宫。香堡是卢瓦尔河谷所有城堡中最大的一个,城堡内共有440个房间,84处楼梯,光烟囱就有365个。城堡内最特别的是双舷梯,这种楼梯有两组独立而又相互交错的栏杆,据说这样的设计可以避免王后和国王的情妇相遇发生纠纷。香堡的建筑风格结合了法国传统的建筑艺术和意大利文艺复兴的影响,被法国人视为国宝。嘉德引水桥
嘉德引水桥(Pont du Gard)是最富盛名的旅游胜地之·,据说游客数量在法国所有的景点中排名第三。1985年被列At!t界文化遗产目录。
嘉德引水桥高49米,长273米,位于法国境内的尼姆附近。在奥古斯都全盛时期,当时古尔南边的尼姆是在罗马的统治之下。奥古斯都在此建立y----个城镇,公元前19 20年,阿格里巴占有这个城镇及周边地区。当时,城内有许多天然泉水,但要保证城内居民的饮用水得到足量的供应,还必须从尼姆以北50公里外修建渠道,将泉水运送到目的地,嘉德引水桥便是这一工程中的一部分。
嘉德引水桥是罗马建筑师和水利工程师创造的技术上同时也是艺术上的一件杰作。桥分为共有三层,每层都是一个接一个的拱状桥洞。最底的一层有6个拱,每个拱的拱顶都有相同的4个拱(深6.36米),这种结构使桥坚固,抵制住水流的冲击。嘉德引水桥的杰出之处还在于它的拱及拱顶都是泥石结构,而不像现在的水泥钢筋桥。
这座桥的建设是整个尼姆引水工程中最庞大的,全部石料加起来达到2.1万立方米,总重达5.04万吨。桥的大部分都是由整块巨石建成,而且石块间没有使用粘合材料。