论文部分内容阅读
新年伊始,万象更新。在新的一年来临之际,我谨通过《中国司法》杂志代表司法部党组向全国司法行政系统的全体工作人员,特别是向辛勤工作在监狱、劳教战线以及基层法律服务、人民调解的广大基层干警和你们的家属表示诚挚的问候和新年的祝福。2005年将是司法行政工作稳步推进、深化改革持续发展的一年。2005年司法行政工作的总体要求是以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻党的十六大、十六届三中、四中全会精神,充分发挥法律保障、法律服务、法制宣传的职能作用,为维护社会和谐稳定服务,为维护社会主义市场经济的法律秩序服务,为建设社会主义法治国家服务,加强基层基础工作,加强队伍建设,推进司法行
New year new life. On the dawn of a new year, I would like to pass the “China Judicial” magazine to all the staff of the national judicial administration system on behalf of the party team of the Ministry of Justice, especially the hard-working fighters, the labor camp frontline and grass-roots legal services, and the broad masses of people’s mediation Grass-roots police officers and their families express their sincere regards and New Year’s greetings. 2005 will be a year in which the administration of justice and administration will steadily progress and the sustainable development of the reform will be deepened. The overall requirements of the administration of justice in 2005 are guided by Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the ’Three Represents,’ and thoroughly implement the spirit of the 3rd and 4th Plenary Session of the 16th CPC Congress and the 16th CPC Central Committee, give full play to legal guarantees and laws Service and legal propaganda, serve the maintenance of social harmony and stability, serve the legal order of safeguarding the socialist market economy, serve the building of a socialist country ruled by law, strengthen grassroots work, strengthen team building, and promote judicial work