论文部分内容阅读
胡适之译学理念发轫于其文学主张。他怀着一腔创世情怀，力图通过翻译媒介来塑造我国文学甚而人学、历史的新格局。在语言形式上，他主张全用白话；在翻译的选材上，他要求只译一流作品；在翻译方法上，他推崇直译意译的圆满调和；在翻译批评与从译态度上，他提倡客观、谨严、务实的作风。
文学视阈中的胡适译学思想及价值取向
【摘 要】
：
胡适之译学理念发轫于其文学主张。他怀着一腔创世情怀，力图通过翻译媒介来塑造我国文学甚而人学、历史的新格局。在语言形式上，他主张全用白话；在翻译的选材上，他要求只译一流作
【机 构】
：
温州大学外国语学院
【出 处】
：
温州大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
利用MJP-30A滚动接触疲劳试验机完成试验工作，针对不同固体润滑剂的作用工况，分析摩擦力矩和摩擦系数随着试验力的变化，探究试验力对摩擦系数的影响；分析干态和两种不同固体润滑
本文在分析MOSFET衬底电流原理的基础上 ,提出了一种新型抗热载流子退化效应的CMOS数字电路结构 .即通过在受热载流子退化效应较严重的NMOSFET漏极串联一肖特基二级管 ,来减
20世纪末下半叶至今,一体化的整个进程已经体现在人类活动的方方面面。纵观全局,技术(尤其是信息技术)在全世界的快速发展早已跨越了不同国家和文明之间的界限。然而,成功实
目的探讨老年患者尿路感染产ESBLs菌株分布及耐药性分析。方法收集尿路感染的老年患者中段尿标本进行细菌培养，用表型确证试验确定产ESBLs的大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌以及奇异
网络时代,以中小学校为基地,辅之以培训机构等提供的网络课程和教学资源,教师在不离岗的情况下通过网络学习的培训,克服传统培训无法跨越空间障碍的局限性.通过对“教-培-研
本文依据目前社会中对伴侣动物的不尊重行为，提出人类应该平等关爱伴侣动物，而伴侣动物被当做无理性生物，是其不能得到人类善待的根本，只有证明伴侣动物不是无理性生物，并同时指出
《数学课程标准》中指出:"数学教学应当鼓励学生的情感、思维和行为,使学生积极参与到数学教学活动中来"。因此教师要彻底摆脱传统的"填鸭式"教学,采用灵活的教学方法,多种教
会议
现代企业所拥有的无形资产内容,已越来越受到会计信息使用者的关注,人们渴望了解它的真实情况,但现行的会计制度不能做到对无形资产信息的有效披露.要使无形资产信息得到有效