“德国制造”根植于科研机构。300多所高等院校、数以百计的研究机构, “制造科技”都是其研究的重点。同时,德国还制定了很多制造业的“德国标准”, “德国标准”每年为德国贡献约160亿欧元。德国制造业还重视加强中小企业与研究机构联系,让中小企业参与尖端技术领域研究,促进研发和科技成果转化成真正的生产力。 Made in Germany is rooted in research institutes. More than 300 institutions of higher learning, hundreds of research institutes, and “manufacturing technology” are the focuses of their research. At the same time, Germany has also formulated a number of “German standards” for manufacturing and “German standards” contribute about 16 billion euros to Germany every year. The German manufacturing sector also places emphasis on strengthening SME-R & D links, enabling SMEs to participate in cutting-edge technology research and promoting R & D and scientific and technological achievements into real productivity.