【摘 要】
：
本文开展了一项验证翻译目的论在对外宣传资料翻译过程中的适用性的访问调查。通过对中国-东盟博览会上的50名翻译人员和50名客商的问卷访问,证实了翻译目的论在对外宣传资料
论文部分内容阅读
本文开展了一项验证翻译目的论在对外宣传资料翻译过程中的适用性的访问调查。通过对中国-东盟博览会上的50名翻译人员和50名客商的问卷访问,证实了翻译目的论在对外宣传资料翻译过程中的适用性。问卷要求两组受访者以10分制形式对10篇翻译资料进行评价,然后根据翻译目的论的理念,设计了一份翻译调查问卷,对翻译8个子因素进行评价。统计分析表明两组受访者对10篇翻译资料总体评分无显著差异,T检验分析表明两组受访者在评估翻译子因素有着相似的确认度,但对某些因素的确认度也有一定的差异,说明两组受试者对翻译要素所关注的侧重点
其他文献
近年来，城市空置房问题已引起社会越来越多的关注和议论。有人说，空置率有30%到40%，具体究竟多少?$$ 城市空置房(以下简称“空置房”)一般来说，可分为三类:空置时间在1年以内
《行政强制法》和《消防监督检查规定》（修订）的颁布实施,对消防行政执法工作提出了新的要求。在《行政强制法》和《消防监督检查规定》（修订）的框架下对各项消防行政强制行为进
从中国类型电影市场营销的相关历史背景和现状出发,运用管理学中的SWOT、PEST等工具探究几个传统的营销环节,比如电影市场环境优劣势分析、目标市场细分及定位、4P产品分析、
<正>随着社会的发展和教育改革的深入,新课程目标的出台,各学科都在相应的调整教学计划、修改教学大纲,在这个修改过程中,往往只注意课程目标的设置,教学模式和教学方法的创
高校财务管理是指在高校范围内有关资金的组织、筹措、调拨、使用、结算、分配以及资金使用效益管理工作的总称.随着社会主义市场经济在高等教育领域的逐步推进和高等学校办
随着信息技术的飞速发展,信息传输速率的提升使得通信信号的带宽不断拓宽数字化程度逐渐提升,系统功能大幅度扩展,利用在通信系统的密集布站实现对通信基站覆盖范围内目标探
针对脱硫CEMS烟气预处理装置存在的问题,提出改造方案及实施内容。
<正>为什么王兴、胡玮炜都可以及时卖出套现,而偏偏戴威不行?为什么最有情怀的人会最耽误事?风口过后的猪,该怎么办?《中外管理》总编杨光先生约我写本期稿,列出了好几位热点
简单介绍了Rough理论厦相关概念，分析了A．Skowrond的分明矩阵法以厦改进方法。提出了一种基于布尔矩阵的属性约简方法，本方法用布尔矩阵来保存由信息系统直接生成的邻域分明仝合
图像增强算法能够提高图像整体和局部的对比度,突出图像的细节信息,使增强后的图像更符合人眼的视觉特性且易于机器识别,在军事和民用领域具有广泛的应用。本文从图像增强算