论文部分内容阅读
回顾一个多世纪以来我国学界对《国富论》的译介和出版过程,在21世纪的最初十年掀起了一股复译再版《国富论》的热潮。一方面,众多复译作品的出版有助于提高翻译水平,有助于丰富和深化中国学术界对《国富论》文本意义的阐释。另一方面,面对复译版本的良莠不齐,亟需建立和完善以专业的学科分工为基础的跨学科的翻译及出版批评机制,以促进学术作品复译版本的学术水平和出版水平同步提高。