论文部分内容阅读
音乐剧是西方文化的舶来品,近年来在北京、上海等大都市异常活跃,已经成为一种较为流行的戏剧样式。来自国外原汁原味的音乐剧有《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《猫》、《美女与野兽》等经典名剧,国内近年来涌现出的如《未来组合》、《想变成猫的人》、《四毛英雄传》、《青鸟》,以及成方圆和王刚夫妇联合推出的《音乐之声》,张学友自创并主演的《雪狼湖》等等,都成为当今戏剧舞台上脍炙人口的作品。然而,对许多中国人来说,音乐剧依然显得那么陌生,那么遥远,特别是我们河南的戏剧舞
Musicals are exotic products of Western culture. In recent years, they have been unusually active in the metropolises of Beijing and Shanghai and have become a more popular theater style. Original musicals from abroad such as “Les Miserables”, “Notre Dame de Paris”, “Cats”, “Beauty and the Beast” and other classic celebrities, the country emerged in recent years, such as “future portfolio”, “ Cat’s Man ”,“ Four Swordsman ”,“ The Bluebird ”, and“ The Sound of Music ”jointly developed by Fang Yuan and Wang Gang,“ Xue Lang Hu ”by Jacky Cheung and starring him, etc., have become the stage of today’s drama On the popular works. However, for many Chinese people, musicals are still so strange, so far away, especially in our drama dance in Henan