论文部分内容阅读
摘 要：河南总修院近是中西建筑文化交融的产物。分析河南总修院的基本特征，从中发现河南总修院近代建筑群中所蕴含的中西文化因素，从而梳理出传统文化与外来文化只要以恰当的方式进行设计就可以达到完美的和谐共生。
关键词：近代建筑群；河南总修院；中西文化
中西文化对河南总修院的影响
中国文化对于河南总修院的影响
（1）“文”“质”结合思想对河南总修院的影响。“文”和“质”的关系问题是审美中经常讨论的问题之一。总修院充分体现了“文”“质”统一，审美与实用充分结合的设计特点。
山墙部位的山花造型优美，构图将山墙上的通风口布置在其造型之中，成为一个装饰元素，既体现了实用价值，又具有审美价值。总修院的屋顶侧缘均有勾头、滴水等中国传统建筑构件，它们既做工美观，又起着保护檐头便于漏水的实用功效。总修院窗子的形态有方形和四瓣梅花两种，防盗窗也有着相应的图案相辅相成。通气孔为方形铁艺，图案是四角蝙蝠，取“遍福”的谐音；而方形的窗户那由直线和曲线排列组合形成的强烈的节奏感，使人感到朴素而美观、低调又精彩的装饰之美。
（2）中庸调和思想对河南总修院的影响。中国古代传统文化中的中庸思想对中国人特别是中国知识分子有着深远的影响。以“和”作为最高标准，将“和”作为处理各种关系的基本标准。修道院的建设以“和”为标准将西方先进思想和精美纹饰完美结合。
在总体规划方面，河南总修院主体建筑呈南北对称状态，看上去庄严大气。从入口处进入主楼，自主楼开始两边延伸出两层小楼，呈环抱状态，形成一个闭合的院子，中国自古就崇尚这种天人合一的生活状态。院子在北部的中央开有小门，通过连廊与小教堂联系；二层小楼在每层的东北、东南、西南和西北四个方位各设角楼，各层建筑由廊相互连接，使建筑空间可以阴阳互动，和谐自然。可见在整体规划方面形成对外封闭，内部开阔的布局形式，和总修院作为神学的传授和人性的修行之地的作用完全相同。这种形式展现了不同文化的相似魅力。
西方文化对河南总修院的影响
（1）顺从天意的思想对河南总修院的影响。西方，人们信仰基督教，宣称上帝创造世界。所以在建筑材料方面，西方教堂总是以坚韧冰冷的石料作为建筑材料，将教堂打造的高大、笔直。所以修道院的墙壁几乎全用砖石结构建造而成，仅在房屋顶部保留中国屋檐的传统形式，这样的建筑构造既体现了教会精神，又拉近了天主教与普通中国普通百姓之间的距离。
在建筑形式上，为了突出其宗教建筑的性质，总修院的多处细节在保留中国元素的同时表达了西方教会建筑的精神：如在总修院的大门入口建筑上树立的十字架、西厢山墙上精致的雕花图案、巴西利卡式的小教堂及巴洛克风格的两边成对称趋势以曲线形式向上翘起的屋檐、主楼屋顶最高处的镂空处理显得教堂精致又庄严、还有小教堂的山墙上，借鉴中国传统层次增跌的“马头墙”形式，既保持了中国传统建筑形式，又体现了教会不可动摇压倒一切的气势。
（2）追求科学的精神对河南总修院的影响。西方文化中从古至今一直就有着追求真理，追求科学的探索精神，它构成了西方人骨血中对于科学的追崇。这种精神反映在建筑上就是在体现人工艺术的同时加入科学内涵，使建筑更加合理更加人性化。
在建筑材料方面，整座建筑封火墙全部采用空心砖建成，如果遇到火灾，高高的围墙可以将火势控制在墙外，另外，空心墙砖的使用使墙体变成空心结构，再加上厚重的墙体，使热量传播缓慢，为旁边的房子提供了自救的时间；在基础设备方面，总修院中引进了当时比较先进的电灯等设备，有极高的实用功能；由于开封地区地下水偏高，修建地下室是一个很困难的工作，而总修院就成功完成了这一难题；总修院最具宗教魅力的当属对于声学和光学的完美运用。小教堂的唱诗班被巧妙地布置在祭坛后的二楼，唱诗时，声音从二楼向下向外传播，使处在一楼和屋外的人们产生从天际飘来天籁之声的错觉，完成了建筑空间和宗教文化行为的统一。
中西文化影响下的河南总修院的地位
天主教河南总修院可以说是河南省内培养中国神父的高级殿堂，河南省内80%的神父都是由这里培养，为天主教的传播做出了积极贡献。教堂是近代中西合璧风格和组群特色的建筑的代表之一，它的设计和建造过程中，将中国传统建筑形式、西方先进技术完美结合，把中国传统精神和西方文化相互融合，它在注重中西方建筑技术相加的同时拉近了总修院与中国民众的情感距离。可以说总修院建筑中有着极高的社会价值、人文价值、艺术价值和科学价值等。如果我们能够合理利用和开发这一具有巨大文化意义的宗教性质的建筑可以为建筑、宗教、设计等学科提供良好的研究案例，使中西文化能够在未来的日子里更具活力和创造力。
结论
我們从河南总修院近代建筑群中的中国传统思想并结合西方这些迥然不同的思想的分析中可以发现外来文化的到来不会使中国的民族性和地方性消失，只要明白各种文化的优势和劣势，对优势进行合理的利用，就能为我所用并促使不同文化的和谐共生。
参考文献：
[1]刘海永.天主教河南总修院[J].寻根，2010，（2）.
[2]罗渔著.中国天主教河南省天主教史[M].台湾：辅仁大学出版社，2003.
作者简介：陈琰（1993-），女，江苏无锡人，硕士，研究方向：环艺。
关键词：近代建筑群；河南总修院；中西文化
中西文化对河南总修院的影响
中国文化对于河南总修院的影响
（1）“文”“质”结合思想对河南总修院的影响。“文”和“质”的关系问题是审美中经常讨论的问题之一。总修院充分体现了“文”“质”统一，审美与实用充分结合的设计特点。
山墙部位的山花造型优美，构图将山墙上的通风口布置在其造型之中，成为一个装饰元素，既体现了实用价值，又具有审美价值。总修院的屋顶侧缘均有勾头、滴水等中国传统建筑构件，它们既做工美观，又起着保护檐头便于漏水的实用功效。总修院窗子的形态有方形和四瓣梅花两种，防盗窗也有着相应的图案相辅相成。通气孔为方形铁艺，图案是四角蝙蝠，取“遍福”的谐音；而方形的窗户那由直线和曲线排列组合形成的强烈的节奏感，使人感到朴素而美观、低调又精彩的装饰之美。
（2）中庸调和思想对河南总修院的影响。中国古代传统文化中的中庸思想对中国人特别是中国知识分子有着深远的影响。以“和”作为最高标准，将“和”作为处理各种关系的基本标准。修道院的建设以“和”为标准将西方先进思想和精美纹饰完美结合。
在总体规划方面，河南总修院主体建筑呈南北对称状态，看上去庄严大气。从入口处进入主楼，自主楼开始两边延伸出两层小楼，呈环抱状态，形成一个闭合的院子，中国自古就崇尚这种天人合一的生活状态。院子在北部的中央开有小门，通过连廊与小教堂联系；二层小楼在每层的东北、东南、西南和西北四个方位各设角楼，各层建筑由廊相互连接，使建筑空间可以阴阳互动，和谐自然。可见在整体规划方面形成对外封闭，内部开阔的布局形式，和总修院作为神学的传授和人性的修行之地的作用完全相同。这种形式展现了不同文化的相似魅力。
西方文化对河南总修院的影响
（1）顺从天意的思想对河南总修院的影响。西方，人们信仰基督教，宣称上帝创造世界。所以在建筑材料方面，西方教堂总是以坚韧冰冷的石料作为建筑材料，将教堂打造的高大、笔直。所以修道院的墙壁几乎全用砖石结构建造而成，仅在房屋顶部保留中国屋檐的传统形式，这样的建筑构造既体现了教会精神，又拉近了天主教与普通中国普通百姓之间的距离。
在建筑形式上，为了突出其宗教建筑的性质，总修院的多处细节在保留中国元素的同时表达了西方教会建筑的精神：如在总修院的大门入口建筑上树立的十字架、西厢山墙上精致的雕花图案、巴西利卡式的小教堂及巴洛克风格的两边成对称趋势以曲线形式向上翘起的屋檐、主楼屋顶最高处的镂空处理显得教堂精致又庄严、还有小教堂的山墙上，借鉴中国传统层次增跌的“马头墙”形式，既保持了中国传统建筑形式，又体现了教会不可动摇压倒一切的气势。
（2）追求科学的精神对河南总修院的影响。西方文化中从古至今一直就有着追求真理，追求科学的探索精神，它构成了西方人骨血中对于科学的追崇。这种精神反映在建筑上就是在体现人工艺术的同时加入科学内涵，使建筑更加合理更加人性化。
在建筑材料方面，整座建筑封火墙全部采用空心砖建成，如果遇到火灾，高高的围墙可以将火势控制在墙外，另外，空心墙砖的使用使墙体变成空心结构，再加上厚重的墙体，使热量传播缓慢，为旁边的房子提供了自救的时间；在基础设备方面，总修院中引进了当时比较先进的电灯等设备，有极高的实用功能；由于开封地区地下水偏高，修建地下室是一个很困难的工作，而总修院就成功完成了这一难题；总修院最具宗教魅力的当属对于声学和光学的完美运用。小教堂的唱诗班被巧妙地布置在祭坛后的二楼，唱诗时，声音从二楼向下向外传播，使处在一楼和屋外的人们产生从天际飘来天籁之声的错觉，完成了建筑空间和宗教文化行为的统一。
中西文化影响下的河南总修院的地位
天主教河南总修院可以说是河南省内培养中国神父的高级殿堂，河南省内80%的神父都是由这里培养，为天主教的传播做出了积极贡献。教堂是近代中西合璧风格和组群特色的建筑的代表之一，它的设计和建造过程中，将中国传统建筑形式、西方先进技术完美结合，把中国传统精神和西方文化相互融合，它在注重中西方建筑技术相加的同时拉近了总修院与中国民众的情感距离。可以说总修院建筑中有着极高的社会价值、人文价值、艺术价值和科学价值等。如果我们能够合理利用和开发这一具有巨大文化意义的宗教性质的建筑可以为建筑、宗教、设计等学科提供良好的研究案例，使中西文化能够在未来的日子里更具活力和创造力。
结论
我們从河南总修院近代建筑群中的中国传统思想并结合西方这些迥然不同的思想的分析中可以发现外来文化的到来不会使中国的民族性和地方性消失，只要明白各种文化的优势和劣势，对优势进行合理的利用，就能为我所用并促使不同文化的和谐共生。
参考文献：
[1]刘海永.天主教河南总修院[J].寻根，2010，（2）.
[2]罗渔著.中国天主教河南省天主教史[M].台湾：辅仁大学出版社，2003.
作者简介：陈琰（1993-），女，江苏无锡人，硕士，研究方向：环艺。