中国古琴与西方管风琴都是东西方音乐世界中具有悠久历史的乐器,古琴是东方乐器的代表,管风琴则被誉为西方“乐器之王”。本文将来自不同地域的两件乐器,在域外传播过程中不同际遇加以概括,并总结其异同点。 Chinese guqin and western organ are both musical instruments with a long history in eastern and western musical worlds. Guqin is the representative of oriental musical instrument, and pipe organ is known as the western king of musical instruments. This article will be from different regions of the two musical instruments, in the process of extra-territorial spread of different situations to be summarized, and summing up the similarities and differences.