论文部分内容阅读
本文探讨了英语有标记英语被动句式的翻译。全文通过大量的实例比较详尽地分析了将英语被动句式翻译成汉语被动句式或被动结构、汉语无主句和汉语主动句各种情况。
浅谈英语被动句式的翻译
【摘 要】
：
本文探讨了英语有标记英语被动句式的翻译。全文通过大量的实例比较详尽地分析了将英语被动句式翻译成汉语被动句式或被动结构、汉语无主句和汉语主动句各种情况。
【机 构】
：
上海工会管理职业学院人文艺术系
【出 处】
：
山东省农业管理干部学院学报
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
贯彻"三个代表"重要思想的关键是与时俱进.因为与时俱进具有丰富、深刻的科学内涵.只要我们党始终坚持与时俱进的精神状态,就能不断提高贯彻"三个代表"的自觉性.
"走出去"是我国对外开放新阶段的重大举措,也是我国行使在世贸组织中的权力、提高对外开放水平的需要,更是形成中国式跨国公司、增强我国国际竞争力的需要.从国内外的形势来
小麦地膜覆盖栽培技术自１９９５年引入我区以来，发展十分迅速，由１９９５年的１．３５ｈｍ２迅速扩大到１．２３万ｈｍ２，普及全区山川，取得了显著的增产效益，对促进我区小麦生产进步、推动全区“吨粮田”的普及产生了十分重要
随着市场经济的不断完善,我国的社会保障制度正在发生深刻地变革,日益成为社会关注的热点问题.本文从加快我国社会保障制度改革的必要性入手,分析了社会保障制度改革应遵循的
清末守旧派的外交思想主要表现在三个方面：固守“夷夏之防”观念，拘泥于传统外交礼仪；仇视洋人洋教，对外交涉坚持强硬态度；妄自尊大，反对派遣驻外公使。它严重阻碍了中国外交由传统
19世纪60年代列强对华实行'合作政策',其提出及实施与中国国内形势变化密切相关.'以夷制夷'政策的失败、'辛酉政变'后清政府中央内部权力的变化以及