论文部分内容阅读
(2013年11月25日)尊敬的各位领导,各位代表、各位嘉宾,同志们、朋友们:中国美术家协会第八次全国代表大会今天隆重开幕了。这是我国美术事业在新的历史起点上继往开来、创新发展的一次重要会议,对于进一步Ⅲ结动员广大美术工作者深入贯彻落实党的十八大和十八届三中全会精神,努力推进文艺事业大繁荣大发展,具有十分重要的意义。在此,我谨代表中国文联主席团和书记处,向大会的召开表示热烈祝贺!向勤奋耕耘在美术事业一线的各位代表和广大美术工作者致以诚挚的问候和崇高的敬意!向出席今天会议的各位领导、各位嘉宾表示衷心的感谢!
(November 25, 2013) Dear leaders, distinguished delegates, distinguished guests, comrades and friends, the 8th National Convention of the Chinese Artists Association was grandly opened today. This is an important meeting of our country’s fine arts undertaking in the new historical starting point and going forward for innovation and development. It is of great significance to further promote the spirit of the 18th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee by mobilizing the broad masses of art workers to promote the cause of literature and art The great prosperity and great development are of great significance. Here, I would like to extend my warmest congratulation to the presidium and secretariat of the Federation of Literary and Art Circles on behalf of the Chinese Federation of Literary and Art Circles, and my sincere greetings and lofty respects to all the deputies who work hard at the field of fine arts and the general art work! Ladies and gentlemen, thank you very much!